diacriticの語源と覚え方
英語
diacritic- 1名詞ダイアクリティカルマーク
詳細な語源ツリー
覚え方
ギリシャ語 δῐᾰκρῐτῐκός（区別する・見分ける）= δῐᾰ-（通って・横切って・離れて）+ κρῐτῐκός（判断力のある・見分ける）。「切り分けて見分ける」が原義。
文字の話では、同じ字形を 区別するために添える符号、つまりダイアクリティカルマーク。フランス語 é のアクセント記号、ドイツ語 ü のウムラウト、スペイン語 ñ の波形、辞書で長母音を示す ā の横棒がこれにあたる。
κρῐτῐκός の側は critic（批評家）・criterion（判断の基準）・crisis（分かれ目）と同じ流れ。dia-（分けて）+ crit（見分ける） と読めば、語形から役割が出てくる。
diacriticを部品に分ける
dia+crit+ic
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
diacriticの主な意味と例文
1名詞
意味 - ダイアクリティカルマーク
- 発音区別符号
- アクセント記号
a mark added to a letter to alter its pronunciation or to distinguish between similar words
例文 The diacritic in 'café' changes the pronunciation.
「カフェ」にある発音記号(カナ表記: 'café'のアクセント)は発音を変える。
Diacritics are common in French and Spanish.
発音記号はフランス語とスペイン語でよく見られる。
diacriticのWordNet
1名詞
意味 a mark added to a letter to indicate a special pronunciation
特殊な発音を示すために文字に付けられる記号；発音区別符号・ダイアクリティカルマーク
同義語 上位語 - mark印
下位語 派生語 - diacritical発音区別の
2形容詞
意味 capable of distinguishing
区別することができるさま
同義語 例文 students having superior diacritic powers
優れた識別力を持つ学生たち
the diacritic elements in culture
文化における識別要素
類義語 - discriminating識別力のある