pragmaticの語源と覚え方
英語
pragmatic- 1形容詞現実的な
詳細な語源ツリー
- 英語pragmatic現実的な
- 中期フランス語pragmatique借用
- 後期ラテン語prāgmaticus派生（経路不明）
- ラテン語prāgmaticus実務的な・実際的な継承
- 後期ラテン語prāgmaticus派生（経路不明）
- 中期フランス語pragmatique借用
覚え方
pragma はラテン語 prāgmaticus（実務的な）の核をなす部分で、頭の中の理屈ではなく実際になされた事がらを指す。そこへ ic が付き、「実際にうまくいくかどうかで判断する」態度、すなわち「現実的な」になった。
理念や建前より目の前の結果を取る構えなので、a pragmatic approach（現実的な取り組み）のように使い、褒め言葉にも、理想を欠くという含みにもなる。
practical と隣り合う語で、机上より現場、が pragmatic の芯である。
pragmaticを部品に分ける
pragma+t+ic
pragma← ラテン語 prāgma
ic「〜に属する」意味の形容詞を作る← ラテン語 -īcus
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
pragmaticの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 現実的な
- 実際的な
- 実用的な
dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations
例文 She takes a pragmatic approach to problem-solving.
彼女は問題解決に現実的なアプローチを取る。
His decisions are always pragmatic.
彼の決定はいつも実用的だ。
pragmaticのWordNet
1形容詞
意味 concerned with practical matters
実用的な事柄に関心があるさま
同義語 例文 a matter-of-fact (or pragmatic) approach to the problem
その問題に対する実用的な（またはプラグマティックな）アプローチ
a matter-of-fact account of the trip
その旅に関する事実に基づいた報告
類義語 - practical実用的な
派生語 - pragmatism実用主義
2形容詞
意味 of or concerning the theory of pragmatism
プラグマティズムの理論の、またはそれに関する
同義語 変化元 - pragmatism実用主義
派生語 - pragmatism実用主義
3形容詞
意味 guided by practical experience and observation rather than theory
理論よりも実践的な経験や観察に基づいているさま
同義語 例文 not ideology but pragmatic politics
イデオロギーではなく実用主義的な政治
a hardheaded appraisal of our position
私たちの立場に対する冷静な現実的評価
a hard-nosed labor leader
抜け目のない現実主義的な労働組合指導者
completely practical in his approach to business
ビジネスへの取り組みにおいて完全に実務的である
類義語 - realistic現実的な
派生語 - pragmatism実用主義
4名詞
意味 an imperial decree that becomes part of the fundamental law of the land
国家の基本法の一部となる勅令
同義語 上位語 - imperial decree帝国の命令