tragic

tragic は、ギリシャ語 τρᾰγῐκός（悲劇の）につながる形容詞。まず、深い苦しみや破局を描く「悲劇」に関する語として捉えるとよい。a tragic hero は「悲劇の主人公」、a tragic ending は「悲劇的な結末」で、物語の中の大きな喪失や不幸を表す。

現実の出来事にも使い、a tragic accident は「痛ましい事故」、a tragic loss は「悲痛な喪失」。軽い残念さより、取り返しのつかない不幸や深い悲しみが感じられる。同じ語族の tragedy は「悲劇」という出来事や作品の名で、tragic はその性質を述べる形になる。tragedy が起き、それを tragic と表すという関係で覚えると、演劇の説明から現実の出来事を伝える記事まで、語の強さを保って読み取れる。