passionateの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語passionate情熱的な
- 英語passion情熱接辞
- 英語-ate接辞
- ラテン語-ātus借用
- イタリック祖語*-ātos継承
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-tós接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- イタリック祖語*-ātos継承
- ラテン語-ātus借用
- 中期英語passionat怒りっぽい・激しやすい継承
- 中世ラテン語passiōnātus借用
- ラテン語passiōnātus苦しむ・情熱に満ちた継承
- 中世ラテン語passiōnātus借用
- 英語passionate強い感情を表す・かき立てる
覚え方
中英語 passionat（怒りっぽい・激しやすい）から。passion（強い感情）+ -ate（〜を備えた）の作りで、もとは怒りっぽさを指したのが、怒りに限らない強い感情全般へ広がり、「情熱的な」になった。
passion は passioun の形で、キリストが受けた受難を指す語だった。背景には *peh₁-（苦しむ）があり、passive（される側の）・patient（耐える人→患者）・compassion（共に苦しむ→同情）が同族。苦しみを表した語が、抑えがたい感情や熱中の対象（my passion）にまで届いている。
passionateを部品に分ける
passion+ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
passionateの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 情熱的な
- 感情的な
- 熱心な
having strong feelings or emotions
例文 She is passionate about music.
彼女は音楽に情熱を持っている。
He gave a passionate speech.
彼は情熱的な演説をした。
- 英語passionate情熱的な
passionateのWordNet
1形容詞
意味 having or expressing strong emotions
強い感情を持つ、または表す
対義語 - passionless感情がない
類義語 - ablaze燃え盛る
- aflame燃えている
- aroused興奮した
- ardent熱心な
- fervent熱心な
- fervid熱烈な
- fiery情熱的
- impassioned情熱的な
- perfervid熱烈な
- torrid熱烈な
- choleric短気な
- demon-ridden悪魔に悩まされた
- fanatic狂信者
- fanatical熱狂的な
- overzealous過剰に熱心な
- rabid狂信的な
- concupiscent情欲に満ちた
- lustful欲情に満ちた
- lusty元気な
- wild野生の
関連語 - emotional感情に関する
- enthusiastic熱心な
- hot暑い
- loving愛情のある
派生語