manageの語源
語源から深く理解しよう
英語
manage- 管理する
- 操る
- 扱う
英語
manege- 馬術
- 馬の扱い方
古フランス語
manège- 馬術
イタリア語
maneggio- 馬術
- 馬の扱い方
イタリア語
maneggiare- 扱う
- 触る
- 馬を制御する
ラテン語
manus- 手
印欧祖語
*man-- 手
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。manageの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 管理する
To handle or direct with skill.
和訳例 - 管理する
- 運営する
- やり遂げる
例文 She manages the team efficiently.
彼女はチームを効率的に管理する。
He managed to complete the project on time.
彼はプロジェクトを期限内に完了させることができた。
manageのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:27
意味 成功する
be successful; achieve a goal
成功する、目標を達成する
和訳例 - 成功する
- 目標を達成する
同義語 - manage
- bring off
- carry off
- negociate
- pull off
例文 I managed to carry the box upstairs
私は箱を階段の上まで運ぶことができました
She succeeded in persuading us all
彼女は私たち全員を説得することに成功しました
She pulled it off, even though we never thought her capable of it
彼女はそれをやり遂げました、私たちは彼女にそれができるとは思っていなかったのに
The pianist negociated the difficult runs
ピアニストは難しい楽節を見事に演奏しました
上位語 対義語 - fail
be unable
できない
- 2動詞
頻出度:5
意味 担当する
be in charge of, act on, or dispose of
担当する、対処する、処理する
和訳例 - 担当する
- 対処する
- 処理する
同義語 - manage
- care
- deal
- handle
例文 She managed her parents' affairs after they got too old
彼女は両親が高齢になった後、両親の用事を処理した
I can deal with this crew of workers
この作業員たちを私が担当できます
This blender can't handle nuts
このミキサーではナッツを処理できません
上位語 下位語 work in an administrative capacity; supervise or be in charge of
管理業務を行う、監督する、担当する
- dispose of
deal with or settle
対処するか、処理する
- organise
- organize
cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
ある原則や考えに従って体系化または秩序化、運営されるようにする
- mind
- take care
be in charge of or deal with
担当する、対処する
- juggle
deal with simultaneously
同時に取引する
派生語 - manageable
capable of being managed or controlled
管理または制限されることのできる
- management
the act of managing something
何かを管理する行為
もっと見る
- 3動詞
頻出度:3
意味 監督する
watch and direct
見守り指示する
和訳例 - 監督する
- 管理する
- 指揮する
同義語 - manage
- oversee
- superintend
- supervise
例文 Who is overseeing this project?
誰がこのプロジェクトを監督していますか？
上位語 work in an administrative capacity; supervise or be in charge of
管理業務を行う、監督する、担当する
下位語 - build
order, supervise, or finance the construction of
工事を命令するか、監督するか、または融資する
派生語 - manageable
capable of being managed or controlled
管理または制限されることのできる
- management
the act of managing something
何かを管理する行為
- manager
(sports) someone in charge of training an athlete or a team
（スポーツ）選手やチームのトレーニングを担当する人
- manager
someone who controls resources and expenditures
リソースや経費を管理する人
- 4動詞
頻出度:3
意味 やりくりする
succeed in doing, achieving, or producing (something) with the limited or inadequate means available
限られた手段や不十分な装置で何かを成し遂げる
和訳例 - やりくりする
- 成し遂げる
- 乗り切る
同義語 - manage
- contend
- cope
- deal
- get by
- grapple
- make do
- make out
例文 We got by on just a gallon of gas
ガソリン1ガロンでなんとかやりくりしました
They made do on half a loaf of bread every day
彼らは毎日パン半分でなんとかやりくりしていました
上位語 下位語 - fend
try to manage without help
助けなしでどうにかする
- extemporize
- improvise
- rub along
- scrape by
- scrape along
- scratch along
- squeak by
- squeeze by
manage one's existence barely
かろうじてその人の存在を維持する
- 5動詞
頻出度:2
意味 不正な方法で達成する
achieve something by means of trickery or devious methods
トリックや不正な方法で何かを達成する
和訳例 - 不正な方法で達成する
同義語 - manage
- finagle
- wangle
上位語 to gain with effort
努力して手に入れる
- 6動詞
頻出度:0
意味 機能する
carry on or function
続ける、機能する
和訳例 - 機能する
- 続ける
同義語 - manage
- do
例文 We could do with a little more help around here
ここではもう少し助けがあると助かります
- 7動詞
頻出度:0
意味 効果的に扱う
handle effectively
効果的に扱う
和訳例 - 効果的に扱う
同義語 - manage
- handle
- wield
例文 The young violinist didn't manage her bow very well
若いバイオリニストは弓をうまく扱えませんでした
The burglar wielded an axe
泥棒は斧を振り回しました
上位語 hold something in one's hands and move it
何かを手で持って動かす
下位語
