最終更新2024/05/19

mind

目次

mindの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*men-

考える
思う

語根(英語)

ma
me
mo

考える
警告する
思い出させる

考え
記憶・思考

英語

mind

コアイメージ

心

- 1名詞
  注意
- 2名詞
  心
- 気にする→
- 3動詞
  反対する
- 注意する→
- 4動詞
  世話をする
- 5動詞
  気を付ける

mindと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*men-
(語根mamemo)
- 考える
- 思う
(考える警告する思い出させる)

mindの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ心 → 注意 A person's attention or focus.
和訳例	注意焦点
例文	Keep your mind on the task. タスクに注意を集中してください。 My mind wandered during the lecture. 講義中、私の注意は散漫になりました。

2名詞

意味	コアイメージ心 → 心 The element or complex of elements in an individual that feels, perceives, thinks, wills, and especially reasons.
和訳例	心精神
例文	The mind is capable of amazing things. 心は驚くべきことができます。 He has a sharp mind. 彼は鋭い心を持っています。

3動詞

意味	コアイメージ心 → 気にする→ 反対する To object to; feel or express objection or dislike.
和訳例	反対する異議を唱える
例文	I mind that idea because it seems risky. そのアイデアに反対します。なぜなら、リスクが高いと思われるからです。 She didn't mind the change in plans. 彼女は計画の変更を反対しませんでした。

4動詞

意味	コアイメージ心 → 注意する→ 世話をする To look after; to take care of.
和訳例	世話をする管理する
例文	Can you mind the children while I'm out? 私が外出している間、子供たちの世話をしてもらえますか？ He minded the store during the holiday. 彼は休日中に店の世話をしました。

5動詞

意味	コアイメージ心 → 気を付ける To be cautious or wary about; take into account or consider.
和訳例	気を付ける注意する
例文	Please mind the gap between the train and the platform. 電車とホームの隙間に気を付けてください。 Mind the step when you enter the house. 家に入るときは段差に注意してください。

mindのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:120

意味	心 that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason 思考、感情、意識的な脳機能の責任を持つもので、理性の座
和訳例	心精神脳
同義語	mind head brain nous psyche
例文	his mind wandered 彼の気が散った I couldn't get his words out of my head 彼の言葉が頭から離れなかった
上位語	knowledge cognition noesis the psychological result of perception and learning and reasoning 知覚、学習、推論の心理的な結果
下位語	unconscious mind unconscious that part of the mind wherein psychic activity takes place of which the person is unaware 心の中の、本人が気づいていない精神活動が起こる部分 noddle an informal British expression for head or mind 頭または心に対する英国の略式表現 tabula rasa a young mind not yet affected by experience (according to John Locke) 経験に影響されない若い知性（ジョン・ロックによると） subconscious mind subconscious psychic activity just below the level of awareness 意識のすぐ下の精神活動 ego (psychoanalysis) the conscious mind （精神分析）意識している心
派生語	mind keep in mind 心に留める

2動詞

頻出度:15

意味	気にする be offended or bothered by; take offense with, be bothered by 気分を害する、迷惑に感じる
和訳例	気にする
同義語	mind
例文	I don't mind your behavior あなたの行動は気にしない
上位語	object express or raise an objection or protest or criticism or express dissent 異議や抗議、批判、または異議を示す
下位語	bristle up bristle at bridle up bridle at show anger or indignation 怒りか憤りを示す

3名詞

頻出度:13

意味	記憶 recall or remembrance 想起や記憶
和訳例	記憶思い出
同義語	mind
例文	it came to mind 思い出した
上位語	recall recollection reminiscence the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort) 記憶の過程（特に、精神的努力によって情報を回復する過程）
派生語	mind keep in mind 心に留める

4名詞

頻出度:10

意味	見解 an opinion formed by judging something 何かを判断して形成された意見
和訳例	見解判断
同義語	mind judgement judgment
例文	she changed her mind 彼女は考えを変えた he was reluctant to make his judgment known 彼は自分の判断を明らかにすることに消極的だった
上位語	opinion persuasion sentiment thought view a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty 証拠や確実性に基づかない個人的な信念や判断
下位語	conclusion decision determination a position or opinion or judgment reached after consideration 考慮の後に達した立場や意見、判断

5動詞

頻出度:5

意味	気に掛ける be concerned with or about something or somebody 何かまたは誰かに関心を持つ
和訳例	気に掛ける
同義語	mind
上位語	think about have on one's mind, think about actively 心において活発に考える
下位語	worry care be concerned with 関心を持つ
派生語	mind attention 注意 mind your intention; what you intend to do 意図、意図していること

6名詞

頻出度:3

意味	知識人 an important intellectual 重要な知識人
和訳例	知識人賢人
同義語	mind creative thinker thinker
例文	the great minds of the 17th century 17世紀の偉大な知識人たち
上位語	intellect intellectual a person who uses the mind creatively 創造的に頭脳を使用する人

7動詞

頻出度:2

意味	世話をする be in charge of or deal with 担当する、対処する
和訳例	世話をする取り扱う
同義語	mind take care
例文	She takes care of all the necessary arrangements 彼女はすべての必要な手配を担当している
上位語	care deal handle manage be in charge of, act on, or dispose of 担当する、対処する、処理する
下位語	tend manage or run 管理する、経営する
派生語	mind attention 注意

8名詞

頻出度:1

意味	注意 attention 注意
和訳例	注意関心
同義語	mind
例文	don't pay him any mind 彼を気にしないで
上位語	notice observance observation the act of noticing or paying attention 気づく行為または注意を払うこと
派生語	mind be concerned with or about something or somebody 何かまたは誰かに関心を持つ mind be in charge of or deal with 担当する、対処する mind pay close attention to; give heed to 注意深く気を付ける

9名詞

頻出度:0

意味	知識 knowledge and intellectual ability 知識と知的能力
和訳例	知識知性
同義語	mind intellect
例文	he reads to improve his mind 彼は心を磨くために本を読む he has a keen intellect 彼は鋭い知性を持っている
上位語	intelligence the ability to comprehend; to understand and profit from experience 理解する能力；経験から学び活かす能力
属性語	intellectual appealing to or using the intellect 知性に訴えかける、または知性を使う nonintellectual not intellectual 知的でない

10名詞

頻出度:0

意味	意図 your intention; what you intend to do 意図、意図していること
和訳例	意図考案
同義語	mind idea
例文	he had in mind to see his old teacher 彼は昔の先生に会うつもりだった the idea of the game is to capture all the pieces ゲームの目的はすべての駒を取ることだ
上位語	aim design intention intent purpose an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions 意図されたまたは計画された行動を導く予想される結果
派生語	mind be concerned with or about something or somebody 何かまたは誰かに関心を持つ

11動詞

頻出度:0

意味	覚えておく keep in mind 心に留める
和訳例	覚えておく
同義語	mind bear in mind
上位語	remember think of keep in mind for attention or consideration 心に留める、考慮する
下位語	attend to take to heart
対義語	forget forget to do something 何かをすることを忘れる
派生語	mind that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason 思考、感情、意識的な脳機能の責任を持つもので、理性の座 mind recall or remembrance 想起や記憶

12動詞

頻出度:0

意味	注意する be on one's guard; be cautious or wary about; be alert to 警戒する、注意する
和訳例	注意する
同義語	mind beware
例文	Beware of telephone salesmen 電話のセールスマンに気を付けて
上位語	look out watch watch out be vigilant, be on the lookout or be careful 用心深い、または注意深い

13動詞

頻出度:0

意味	気を配る pay close attention to; give heed to 注意深く気を付ける
和訳例	気を配る
同義語	mind heed listen
例文	Heed the advice of the old men 老年の助言に注意を払う
上位語	obey be obedient to 従う
派生語	mind attention 注意