determinationの語源と覚え方
英語
determination- 1名詞決定
- 2名詞決意
詳細な語源ツリー
- 英語determination決定・決意
- 英語determine決定する接辞
- 中期英語determinen決定する・解決する継承
- 英語-ation接辞
- 中期英語determinacion継承
- 古フランス語determinacion派生（経路不明）
- ラテン語dēterminātiō境界・終わり借用
- 古フランス語determinacion派生（経路不明）
- 英語determine決定する接辞
覚え方
determine（突き止める・決める）+ -ation（行為・結果） で、ラテン語 dēterminātiō（境界・終わり） = dēterminō（境界を定める）+ -tiō（動作や結果） に対応する。原義は線を引いてここまでと区切ることである。
境界を定める行為が、事実を「確定・特定する」意味（determination of the cause＝原因の特定）になり、一方で自分の進路を区切って動かさない構えが「決意・決断力」になる。線を引いて動かさないという一つの像から、二系統の訳が出ていると捉えるとよい。
補足: 「決意」の意味では a woman of great determination（意志の強い女性）のように可算・不可算どちらでも使う。self-determination は「自己決定・民族自決」。
determinationを部品に分ける
de+termin+ation
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
determinationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 決定
- 判断
- 結論
the act of making a decision or finding an answer
例文 The determination of the best route was crucial.
最適なルートの決定が重要だった。
2名詞
意味 - 決意
- 不屈の精神
- 断固たる態度
the quality of being firm and resolute
例文 Her determination helped her achieve her goals.
彼女の決断力が目標達成に役立った。
determinationのWordNet
1名詞
意味 the act of determining the properties of something, usually by research or calculation
通常、調査や計算によって何かの特性を特定すること
同義語 例文 the determination of molecular structures
分子構造の決定
上位語 - discovery発見
- find発見する
- uncovering暴露
下位語 - designation指定
- identification身元確認
- resolution解決
- solving解決
- validation検証
- proof証拠
- substantiation証拠提供
- disproof否定の証拠
- falsification偽造
- falsifying偽造
- refutation反証
- refutal反証
- fix修理する
- localisationローカリゼーション
- localizationローカライゼーション
- locating位置の特定
- location場所
- predetermination前決定
- rectification修正
- redetermination再決定
派生語 - determine決定する
2名詞
意味 the quality of being determined to do or achieve something; firmness of purpose
何かを行ったり達成したりしようとする固い決意；目的の堅固さ
同義語 例文 his determination showed in his every movement
彼の一挙手一投足に決意の固さが表れていた
he is a man of purpose
彼は確固たる目的を持った男である
上位語 下位語 - persistence忍耐
- doggedness根気
- perseverance忍耐
- persistency持続性
- pertinacity粘り強さ
- tenaciousness粘り強さ
- tenacity粘り強さ
- indefatigability不屈
- indefatigableness疲れを知らないこと
- tirelessness倦まぬ力
- diligence勤勉
- industriousness勤勉さ
- industry産業
3名詞
意味 a position or opinion or judgment reached after consideration
考慮の末に到達した立場、意見、または判断
同義語 例文 satisfied with the panel's determination
委員会の下した決定に満足している
a decision unfavorable to the opposition
野党側に不利な決定
his conclusion took the evidence into account
彼の結論は証拠を考慮したものだった
上位語 下位語 派生語 - determine決定する
4名詞
意味 deciding or controlling something's outcome or nature
物事の結果や性質を決定または制御すること
例文 the determination of grammatical inflections
文法的な屈折の決定
上位語 - deciding決定
- decision making意思決定
5名詞
意味 the act of making up your mind about something
何かについて心を決める行為
同義語 例文 the burden of decision was his
決断の重責は彼にあった
he drew his conclusions quickly
彼は素早く結論を出した
上位語 下位語 - appointment約束
- assignment課題
- designation指定
- naming命名
- call電話する
- move動く
- casting lotsくじを引くこと
- drawing lotsくじ引き
- sortitionくじ引き
- resolution解決
派生語 - determine決定する