something that people do or cause to happen

人々が行うこと、または起こさせること

judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments

権利の決定や報酬および罰の割り当てに関与する判断

act of ascertaining or fixing the value or worth of

価値を確認または設定する行為

an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed

評価されるものの現実についてよりも、評価を行う人の価値観についてより多くを明らかにする評価

the act of disapproving or condemning

不承認または非難する行為

the final judgment in a legal proceeding; the act of pronouncing judgment based on the evidence presented

法的手続きにおける最終判決; 提出された証拠に基づく判決の発表行為

form a critical opinion of

批判的な意見を形成する

determine the result of (a competition)

（競技などの結果を）決定する

pronounce judgment on

判断を下す

depending on judgment

判断に依存する

(law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards

（法律）確立された規則および原則に従った司法の運営。適切な法的手続きと保障措置なしに、人が生命、自由、または財産を奪われることがないという原則に基づく。

a judgment entered after a written confession by the debtor without the expense of ordinary legal proceedings

債務者が書面による認諾の後、通常の法的手続きを経ずに入れられる判決

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was correct and should stand

上級裁判所による、下級裁判所の判決が正しいとする判断

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was incorrect and should be set aside

上級裁判所が下級裁判所の判決が誤っているとして取り消さなければならないという判断

a judgment entered in favor of the plaintiff when the defendant defaults (fails to appear in court)

被告が出廷を怠った（裁判に出廷しなかった）場合に原告側に出される判決

a judgment disposing of the matter without a trial

裁判をせずに事件を処理する判断

put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

裁判にかける、または裁判官として案件を審理する

the collection of rules imposed by authority

権威によって課される規則の集まり

the cognitive process of reaching a decision

決定に至る認知プロセス

a judgment reached before the evidence is available

証拠がそろう前になされた判断

judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

（量や時間を）仮に評価するまたは見積もる

depending on judgment

判断に依存する

a distinguishing feature of your personal nature

あなたの個人的な性格の特徴となるもの

judgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices

観察可能な現象に基づき、感情や個人的な偏見に影響されない判断

judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts

外部の事実ではなく、個々の個人的な印象や感情、意見に基づく判断

depending on judgment

判断に依存する