最終更新2024/06/16

judgement

原形judgement
複数形judgements

目次

judgementの語源

語源から深く理解しよう

英語

judgement

判断
判決
意見

英語

judgment

判断
裁定
評価

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

judgementの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞
意味
判断力
The ability to make good decisions.
和訳例
判断力
判断
例文
She has good judgement in choosing friends.
彼女は友達を選ぶときの判断力が良い。
2名詞
意味
判決
An official decision made by a court.
和訳例
判決
裁定
例文
The court issued its judgement.
裁判所は判決を下した。

judgementのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:0

意味	判断 the act of judging or assessing a person or situation or event 人や状況、出来事を評価または判断する行為
和訳例	判断評価
同義語	judgement assessment judgment
例文	they criticized my judgment of the contestants 彼らは私のコンテスト参加者に対する判断を批判した
上位語	act deed human activity human action something that people do or cause to happen 人々が行うこと、または起こさせること
下位語	value judgement value judgment an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed 評価されることに関する現実より査定をしている人の値に関する以上を明らかにする査定 disapproval the act of disapproving or condemning 同意しなかったり、非難したりする行為 adjudication the final judgment in a legal proceeding; the act of pronouncing judgment based on the evidence presented 法的手続きの最終的な判断 evaluation rating act of ascertaining or fixing the value or worth of 価値を確認または設定する行為 justice judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments 権利の決定や報酬および罰の割り当てに関与する判断

もっと見る

2名詞

頻出度:0

意味	判決 (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it （法）提出された問題に関する有管轄裁判所の決定
和訳例	判決裁定
同義語	judgement judgment judicial decision
上位語	due process due process of law (law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards 確立された規則および主義に従う司法行政
下位語	final judgment final decision a judgment disposing of the case before the court; after the judgment (or an appeal from it) is rendered all that remains is to enforce the judgment 法廷の前に事件の決着をつけている判決 finding the decision of a court on issues of fact or law 事実や法律の問題に関する裁判所の決定 judgement on the pleadings judgment on the pleadings summary judgment summary judgement a judgment rendered by the court prior to a verdict because no material issue of fact exists and one party or the other is entitled to a judgment as a matter of law 証拠が無く、両者とも法に従うことに同意したので、評決に先立って裁判官によって下される判決 opinion ruling the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself) 裁判所の判決の理由（実際の判決そのものとは対照的に） arbitrament arbitration arbitrement
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

もっと見る

3名詞

頻出度:0

意味	判断力 the mental ability to understand and discriminate between relations 関係を理解し区別する能力
和訳例	判断力識別力
同義語	judgement discernment judgment sagaciousness sagacity
上位語	sapience wisdom ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight 知識、経験、理解力、常識、洞察力を適用する能力
下位語	circumspection discretion discreetness prudence knowing how to avoid embarrassment or distress 困難や困惑を避ける方法を知っていること indiscreetness injudiciousness lacking good judgment よい判断力が欠けていること judiciousness good judgment 分別、的確な判断力 common sense good sense gumption horse sense mother wit sense sound practical judgment 健全で実践的な判断 eye good discernment (either visually or as if visually) 良い認識（視的または視的であるようなもののいづれか）

4名詞

頻出度:0

意味	洞察力 the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions 状況や事情を巧妙に評価し、健全な結論を引き出す能力
和訳例	洞察力判断力
同義語	judgement judgment perspicacity sound judgment sound judgement
上位語	trait a distinguishing feature of your personal nature あなたの個人的な性格の特徴となるもの
下位語	objectiveness objectivity judgment based on observable phenomena and uninfluenced by emotions or personal prejudices 識別できる現象に基づき、感情や個人の先入観に影響されない判断 subjectiveness subjectivity judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts 外的な事実よりむしろ個人の私的な印象、感覚、見解に基づく判断

5名詞

頻出度:0

意味	判決文 the legal document stating the reasons for a judicial decision 司法上の決定理由を明記した法的文書
和訳例	判決文裁判記録
同義語	judgement judgment legal opinion opinion
例文	opinions are usually written by a single judge 意見は通常、一人の裁判官によって書かれる
上位語	instrument legal document legal instrument official document (law) a document that states some contractual relationship or grants some right （法律）契約関係を示したり、権利を付与する文書
下位語	dissenting opinion an opinion that disagrees with the court's disposition of the case 訴訟事件の裁判所の処置に反対する意見 dictum obiter dictum an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding 問題になっている訴訟事件に直接関係がなく、従って拘束力のない法律の問題点に関する判事によって表明される意見 fatwah majority opinion the opinion joined by a majority of the court (generally known simply as `the opinion') 裁判所の多数が賛成する意見（一般に単に「意見」として知られている） concurring opinion an opinion that agrees with the court's disposition of the case but is written to express a particular judge's reasoning 事件に対する法廷の決定には同意するが、特定の裁判官の論証を表すために書かれた意見
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

6名詞

頻出度:0

意味	見解 an opinion formed by judging something 何かを判断して形成された意見
和訳例	見解判断
同義語	judgement judgment mind
例文	he was reluctant to make his judgment known 彼は自分の判断を明らかにすることに消極的だった she changed her mind 彼女は考えを変えた
上位語	opinion persuasion sentiment thought view a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty 証拠や確実性に基づかない個人的な信念や判断
下位語	conclusion decision determination a position or opinion or judgment reached after consideration 考慮の後に達した立場や意見、判断

7名詞

頻出度:0

意味	判断 the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions 決定に達するか結論を引き出す認知プロセス
和訳例	判断決定
同義語	judgement judging judgment
上位語	deciding decision making the cognitive process of reaching a decision 決断に至るまでの認知過程
下位語	prejudgement prejudgment a judgment reached before the evidence is available 証拠がわかる前に、到達した判断