sentimentの語源と覚え方
英語
sentiment- 1名詞考え
- 2名詞感情
覚え方
ラテン語 sentīmentum（感情・情念）= sentiō（感じる・知覚する）+ -mentum（行為の手段・結果を表す名詞語尾）。感じるという行為、またはそこから生じたものを表し、現代英語では内面の「感情」や、感じた結果としての「意見」になった。
sentiō の語根 *sent-（感じる・考える）は、感覚と判断をつなぐ。sentence（感じて考えた判断→判決・文）・sense（感覚）・sensitive（感じ取りやすい）も同じ仲間で、sent／sens を見たら「感じ取る」と考えると、感情と意見の両方の意味をつかみやすい。
sentimentを部品に分ける
senti+ment
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
sentimentの主な意味と例文
1名詞
意味 - 考え
- 意見
- 見解
an attitude or opinion
例文 Public sentiment is against the new law.
国民の意見は新しい法律に反対している。
2名詞
意味 - 感情
- フィーリング
- 心情
a feeling or emotion
例文 The poem expressed deep sentiment.
その詩は深い感情を表していた。
sentimentのWordNet
1名詞
意味 tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion
優しく、ロマンチックで、または郷愁的な感情や情緒
上位語 - feeling感情
下位語 - sentimentality感傷的
- razbliuto懐かしさ
派生語 - sentimental感傷的な
2名詞
意味 a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
証明や確実性に基づかない個人の信念や判断
同義語 例文 my opinion differs from yours
私の意見はあなたの意見とは異なる
I am not of your persuasion
私はあなたと同じ考えではない
what are your thoughts on Haiti?
ハイチについてどうお考えですか
上位語 - belief信念
下位語 - idea考え
- judgement判断
- judgment判断
- mind心
- eyes視点
- parti pris先入観
- preconceived idea先入観
- preconceived notion前もって抱いた考え
- preconceived opinion先入観
- preconception先入観
- prepossession偏見
- pole柱
- political sympathies政治的信条
- politics政治