印欧祖語
*sent-#-2
感じる・気づく
to feel, to perceive
英語での現れ方
- senssense・sensible・sensory・sensual・sensuous・senseless・sensibility・consensus・nonsense・insensible・sensate・sensorium
- sentsentence・sentiment・sentient・consent・resent・dissent・assent・sentimental・presentiment・sententious
- scentscent・scented・scentless
ラテン語 sentiō（感じる・思う）から出て、名詞・形容詞の層は sens、動詞と抽象名詞の層は sent という形の使い分けがある。sense は「感じ取る力→感覚」から「意味」まで広く、sensory・sensible・sensibility は感覚の話、senseless・nonsense は「意味が通らない」側。sensual と sensuous はどちらも「感覚に訴える」だが、前者は肉体的な快楽寄りで使われることが多い。
sent の層では接頭辞が態度を決める。con-（共に感じる）で consent・consensus、dis-（別々に感じる）で dissent・dissension、ad-（そちらへ感じる）で assent、re-（感じ返す）で resent・resentment。sentiment・sentimental は「心に感じたもの→情緒」、sentence は「感じ・考え→判断→文」と意味が移ったとされる。scent はフランス語経由で「感じ取る→嗅ぎつける→香り」となった同じ語で、綴りの c は後から入ったものとされる。