judgmentalの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語judgmental（人を）すぐに批判する、決めつけがちな
- 英語judgment判断・意見接辞
- 中期英語juggement判断・裁き継承
- 古フランス語jugement裁き・判断借用
- 古フランス語jugier裁く・判断する接辞
- 古フランス語-ment接辞
- ラテン語-mentum継承
- イタリック祖語*-mentom継承
- 印欧祖語*-mn̥tom継承
- 印欧祖語*-mn̥派生（経路不明）?
- 印欧祖語*-mn̥tom継承
- イタリック祖語*-məntom継承
- イタリック祖語*-mentom継承
- ラテン語-mentum継承
- 後期ラテン語iūdicāmentum判決継承
- ラテン語iūdicāmentum判決・判断継承
- 古フランス語jugement裁き・判断借用
- 中期英語juggement判断・裁き継承
- 英語-al接辞
- 英語judgment判断・意見接辞
覚え方
judgment（判断・下した決定）+ -al（〜に関する）。judge の背後には印欧祖語 *h₂yew-（法・正しさ） と *deyḱ-（指し示す） があり、「法を指し示す人」が judge の原イメージである。
judgmental はそこから「判断しがちな」となったが、現代英語ではほぼ悪い意味に固まっている。「すぐ人を決めつける・批判的な」で、Don't be so judgmental（そう決めつけるな）のように使う。「判断力がある」と褒めたいなら judicious を選ぶ。
つづりは judgment（米）と judgement（英）が並立するが、形容詞は judgmental が普通。*deyḱ- は indicate（指し示す）・dictate（言い渡す）と同族で、裁くとは「これが法だと指し示すこと」だと押さえられる。
judgmentalを部品に分ける
judgment+al
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
judgmentalの主な意味と例文
1形容詞
意味 （人を）すぐに批判する、決めつけがちな
having critical opinions about others
例文 She is very judgmental about people's choices.
彼女は人々の選択に対して非常に批判的だ。
He can be quite judgmental at times.
彼は時折非常に批判的になることがある。
- 英語judgmental（人を）すぐに批判する、決めつけがちな
WordNetjudgmentalと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 depending on judgment
判断に依存するさま
例文 a judgmental error
判断の誤り
I think that she is too judgmental to be a good therapist
彼女は批判的すぎて良いセラピストにはなれないと思う
対義語 - nonjudgmental偏見のない
類義語 - faultfindingあら探し
派生語 - judgment判断