EnglishBattle

イタリック祖語

*term(e)nos

境界石

a boundary stone

英語での現れ方

土地の境を示す石を指したラテン語に遡り、「境目・終わり」が意味の芯にある。terminal(終端の・終着駅)、terminate(終わらせる)、terminus(終点)、termination のように「終わり」を表す一方、term は「区切られた期間」「決められた語」の両方を担い、midterm(期の中間)にも残る。terminology は「決められた語の体系」で、境を引いて名前を定めるという原義がよく見える。

determin は「はっきり境を引く」から「決める・特定する」へ進み、determine・determination(決意)、determinant(決定要因)、determinism(決定論)、determiner(限定詞)をつくる。ex- が付いた exterminate は「境の外へ追い出す」から「根絶する」へ意味が強まった。coterminous・conterminous(境を接する)のように、原義の「境」がそのまま残る語もある。