insureの語源と覚え方
覚え方
芯にあるのはラテン語 sēcūrus（心配のない）= sē-（離れて・別々に）+ cūra（世話・心配）。*kʷeys-（気を配る・見守る） が cūra の元で、その気遣いから離れていられる状態が「安心」だった。
英語では「保険をかける・損失に備える」に落ち着いた。insure a house against fire（家に火災保険をかける）、be insured for one million dollars。引き受ける側が the insurer、掛けられる側が the insured である。
sure・secure・security、そして cure（治療）も同族。ensure は「確実にする」、insure は「保険をかける」、assure は「人を安心させる」という三つの使い分けが基本で、英国用法では ensure と insure の境目がやや緩い。
insureと同じ語源の英単語
*kʷeys-気を配る・見守る
英語では quir（require・acquire）、cur（curious・curate）、secur（secure・security）、assur（assure・reassure）、accur（accurate・accuracy）、quest（request・inquest）などの形で現れ、「注意深く調べる・気を配る」の意味を帯びる。
insureの主な意味と例文
1動詞
意味 - 保険をかける
- 補償する
- 守る
provide financial protection against losses
例文 He insured his car against theft.
彼は車を盗難から保険に入れた。
You should insure your house for safety.
安全のために家に保険をかけるべきです。
insureのWordNet
1動詞
意味 be careful or certain to do something; make certain of something
確実に何かを行うように気をつける；何かを確かめる
同義語 例文 He verified that the valves were closed
彼はバルブが閉じていることを確認した
See that the curtains are closed
カーテンが閉まっていることを確認しなさい
control the quality of the product
製品の品質を検査する
上位語 - verify検証する
下位語 - proof証拠
- proofread校正する
- control制御する
- double-check再確認する
- cross-checkクロスチェックする
- cinch簡単なこと
- cardカード
- spot-check抜き打ち検査する
- cover覆う
類義語 語法 - American Englishアメリカ英語
3動詞
意味 protect by insurance
保険によって保護する；保険をかける
同義語 例文 The insurance won't cover this
保険はこれを補償しない
上位語 下位語 類義語 - cover覆う
- compensate補う
- overcompensate過剰に補償する
派生語 動作主 - insurer保険会社
手段