neutralisationの語源と覚え方
英語
neutralisation- 1名詞無力化
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語neutralisation無力化
- 英語neutralise無効にする接辞?
- 英語-ation接辞?
- フランス語neutralisation無力化・中和派生（経路不明）
覚え方
neutralise（無効にする・中和する）+ -ation（行為・結果を表す名詞）。フランス語の neutralisation（動詞 neutraliser から）と歩調を合わせて英語に定着した語。
中心にあるのは「どちらにも傾かない状態にすること」。化学では酸と塩基の中和、軍事や政治では脅威の無力化、言語学では対立の中和と、分野ごとに訳語は変わるが発想は一つである。
-ise/-isation は英国式、-ize/-ization は米国式の綴りで、neutralization と中身は同じ。一つの文書内ではどちらかに統一するのが実務上のこつ。
neutralisationを部品に分ける
neutralis+ation
neutralis無力にする・中和する← フランス語 neutraliser
ation動作やその結果を表す名詞を作る← フランス語 -ation
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
neutralisationの主な意味と例文
1名詞
意味 無力化
render something ineffective or harmless
例文 The neutralisation of the virus was successful.
ウイルスの中和に成功した。
Neutralisation of the chemical spill is necessary.
化学物質の漏えいを中和することが必要だ。
WordNetneutralisationと他の単語との繋がり
1名詞
意味 (euphemism) the removal of a threat by killing or destroying it (especially in a covert operation or military operation)
（遠回し表現）（特に秘密作戦や軍事作戦において）殺害または破壊によって脅威を排除すること；無力化
同義語 上位語 語法 2名詞
意味 action intended to nullify the effects of some previous action
それ以前の行動の影響を無効化することを意図した行動；対抗措置、中和
同義語 上位語 - nullification無効化
- override却下する
派生語 - neutralise無効にする
語法 3名詞
意味 action intended to keep a country politically neutral or exclude it from a possible war
国家を政治的に中立に保つ、または起こりうる戦争から除外することを意図した行動；中立化
同義語 例文 the neutralization of Belgium
ベルギーの中立化
上位語 - nullification無効化
- override却下する
派生語 - neutralise無効にする
語法 4名詞
意味 a chemical reaction in which an acid and a base interact with the formation of a salt; with strong acids and bases the essential reaction is the combination of hydrogen ions with hydroxyl ions to form water
酸と塩基が相互作用して塩を形成する化学反応；強酸と強塩基の場合、基本的な反応は水素イオンと水酸化物イオンが結合して水を形成することである
同義語 上位語 派生語 - neutralise無効にする
語法