virtual

virtual はフランス語 virtuel（仮想の・潜在的な）を経て英語で使われるようになった語。目の前に物として存在していなくても、実際と同じような働きや可能性を持つものを表す。

そこから virtual は「事実上の」と「仮想の」の両方を意味する。virtual reality は現実そのものではないが、現実に近い体験を作るもの、virtual agreement は形式上の形とは別に実質的には成立している合意、と考えるとよい。

材料では *weyh₁-（追う）と結びつく。virtual は、現実そのものではなくても現実に近い状態を追いかけるものとイメージすると、「仮想の・事実上の」を覚えやすい。