bilingually

bilinguallyの語源と覚え方

英語

-al

関係を表す形容詞・行為名詞を作る

forms adjectives meaning relating to, or action nouns

イタリック祖語

*dwi-

二つ・二度

two, twice

「二」の意の語を作る

forms words meaning two

英語

bi-

二つの・二度の

two; twice

「二つ」の意を作る

forms words meaning two

英語

lingual

言語の

related to the tongue

英語

bilingual

二言語を話せる

using or written in two languages

印欧祖語

*leyg-

似た・平らな

similar; level

英語

-ly

形容詞から副詞を作る

forms adverbs from adjectives

英語

bilingually

1副詞
二か国語で

詳細な語源ツリー

英語bilingually二か国語で
- 英語bilingual二言語を話せる接辞
  - 英語-al接辞
    - 中期英語-al継承
      - 古フランス語-al借用
        ラテン語-ālis借用
        イタリック祖語*-ālis継承
        印欧祖語*h₂el-育つ・養う派生（経路不明）?
      - 古フランス語-el借用
  - 英語bi-二つの・二度の接辞
    - ラテン語bi-二つの・二度の借用
      - イタリック祖語*dwi-二つ・二度継承
        印欧祖語*dwi-二(*dwóh₁ の結合形)／離れて・分かれて継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
  - 英語lingual言語の接辞
    - 英語lingua言語接辞
      - ラテン語lingua舌・言語借用
        ラテン語dingua舌派生（経路不明）
        イタリック祖語*dn̥ɣwā舌継承
        印欧祖語*dn̥ǵʰwéh₂s舌継承
        古ラテン語dingua舌派生（経路不明）
    - 中世ラテン語linguālis借用
      - ラテン語linguālis継承
  - ラテン語bilinguis二つの言語を話す・二枚舌の派生（経路不明）
    - ラテン語-is接辞
- 英語-ly接辞
  - 中期英語-ly継承
    - 古英語-līċe継承
      - 古英語-līċ接辞
        西ゲルマン祖語*-līk～のような継承
        ゲルマン祖語*-līkaz～のような継承
        ゲルマン祖語*līką体・死体派生（経路不明）
        印欧祖語*leyg-似た・平らな派生（経路不明）
      - 古英語-e接辞
      - 西ゲルマン祖語*-līkē継承
        ゲルマン祖語*-līkê継承
        ゲルマン祖語*-ê接辞

bilinguallyと同じ語源の英単語

*dwi-二つ・二度
bi（bicycle・bilingual）、bil（bilateral・billion）、bin（binary・binaural）、bif（bifurcate・bifurcation）などの形で現れ、「二つ・二重」を表す。
*leyg-似た・平らな
もとは「かたち・すがた」を指したとされる語で、英語では like（like・alike・unlike）や、様態を表す ly（exactly・carefully）の形で現れる。

bilinguallyの主な意味と例文

1副詞

意味	二か国語で二言語を使ってバイリンガルに speaking two languages
例文	The book is written bilingually. その本は二言語で書かれている。 She speaks bilingually at home. 彼女は家で二言語を話す。

bilinguallyのWordNet

1副詞

意味	in a bilingual manner 二言語を用いて
同義語	bilingually
例文	she grew up bilingually 彼女は2言語話者として育った
変化元	bilingual二言語を話せる

bilingually

bilinguallyの語源と覚え方

bilinguallyと同じ語源の英単語

*dwi-二つ・二度

*leyg-似た・平らな

bilinguallyの主な意味と例文

1副詞

bilinguallyのWordNet

1副詞