英語での現れ方
- lingu / lingua / lingolinguistic・linguistics・linguist・lingual・sublingual・bilingual・monolingual・multilingual・trilingual・sociolinguistics・psycholinguistics・neurolinguistics・lingua・lingo
- langulanguage・metalanguage・interlanguage・slanguage
- tonguetongue・tongued・tongueless・tonguelike・tonguefish・bluetongue
ラテン語 lingua「舌・ことば」を通った lingu が学術語をまとめて作る。linguistics(言語学)、linguist、lingual、sublingual(舌の下の)。数の接頭辞と組めば「いくつの言語を使うか」を表し、monolingual・bilingual・trilingual・multilingual が並ぶ。socio-・psycho-・neuro- を前に足せば研究分野になる(sociolinguistics・psycholinguistics・neurolinguistics)。くだけた lingo(わけの分からない言葉・専門用語)も同じ語から出た形。
古フランス語を経ると langu になり、language・metalanguage(言語を語る言語)・interlanguage(学習途上の言語)が作られる。ゲルマン語の本来語は tongue で、こちらは具体的な器官と「話しぶり」の両方を指し、tongued・tongueless・tonguefish・bluetongue のような複合を作る。ラテン語の古形は dingua で、d が l に変わったのは「なめる」の動詞に引かれたためとされる。コツは、硬い語なら lingu、話す器官そのものなら tongue と役割で切り分けること。
この語源をもつ英単語 37 語
lingu / lingua / lingo の形で現れる語 21
- linguistic言語の、言語学のlinguistics
- bilingual二言語を話せるbilingualismbilingually
- linguist言語学者・語学に堪能な人
- multilingual多言語の
- lingo専門用語・(外国の)言葉、現地語
- lingual舌の、言語の
- lingua舌
- linguistically言語的に
- monolingual単一言語の・一言語話者
- sublingual舌下の
- linguineリングイネ
- sociolinguistics社会言語学
- sociolinguistic社会言語学的
- trilingual三言語を話せる
- psycholinguistics心理言語学
- linguiniリングイーネ
- psycholinguistic心理言語学の、心理言語学的な
- neurolinguistics神経言語学
