controversialの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
contra- 反対の
- 逆の
- 対象的な
- もしくは
- 戻って
英語
controversialコアイメージ
意見が対立する
- 1形容詞論争の的になる
もっと覚える
スポーツの世界では、たびたび controversial referee が起こります。
サッカーのワールドカップ・カタール大会では、これにより、審判員が大会から外されるという事態が発生しました。
[Ref removed from World Cup after controversial Argentina-Netherlands clash] (https://nypost.com/2022/12/13/ref-removed-from-world-cup-after-argentina-netherlands-clash/)
大会の準々決勝アルゼンチン対オランダ戦で笛を吹いたスペイン人審判は、18枚のイエローカード、1枚のレッドカードを出し、ピッチに立つ選手の15名がカードを受けるという異様な事態を生み出しました。
これに加え、故意のハンドにはイエローカードを与えない、長すぎる10分のアディショナル・タイムが与えられるなどしたため、試合全体を通じて選手たちを苛立たせたのは言うまでもありません。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
controversialと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
controversy
意見が対立する
- 論争
語根(英語)
contra, counter
- 反対の
- 向かい合う
ラテン語
vertere
(語根verseververtwerwri)
- 回転させる
- 変える
印欧祖語
*wert-
- 回転させる
- 変える
ラテン語
-ālis, -āris, -ēlis, -īlis, -ūlis
(語根-al-ual-ial-ar)
- -の
- -に関する
(-の-に関する-の行動)
controversialの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
意見が対立する
論争の的になる
causing disagreement
議論を引き起こしやすい
likely to cause disagreement
和訳例 - 論争の的になる
- 物議を醸す
- 議論を呼ぶ
例文 The new policy is highly controversial.
新しい政策は非常に物議を醸している。
Climate change is a controversial topic.
気候変動は議論を呼ぶ話題である。
controversialのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 論争の的
marked by or capable of arousing controversy
論争を引き起こすか、その可能性がある
和訳例 - 論争の的
- 議論を呼ぶ
- 物議を醸す
同義語 - controversial
例文 the issue of the death penalty is highly controversial
死刑の問題は非常に議論の余地がある
Rushdie's controversial book
ラシュディの議論を呼んだ本
a controversial decision on affirmative action
積極的差別是正措置に関する論争的な決定
対義語 - uncontroversial
not likely to arouse controversy
論争を引き起こす可能性が低い
類義語 involving or likely to cause controversy
論争を引き起こす、または引き起こす可能性が高い
open to argument or debate
議論や討論の余地がある
subject to disagreement and debate
異議や議論の対象となる
派生語 - controversy
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement
議論のある発言行為；強い意見の不一致がある争い
