*wr̥ttós

ラテン語 versus（向けられた）につながる vers が、全体をまとめる語と、向きが対立する語に残っている。universe は一つの全体として捉えた「宇宙・世界」、universal はその全体に及ぶ「普遍的な・万人に共通する」。これに対し controversy は、意見が互いに向き合ってぶつかる「論争」で、同じ部分を含んでも意味の方向が変わる。

大学を表す university は、学ぶ人や教える人の共同体という歴史につながる。宇宙を研究する場所という名付けではない。varsity は university の古い発音から短くなった語で、学校の代表チームなどを指す。universal の「全体に及ぶ」と controversy の「意見が対立する」を対にすると、綴りを手掛かりにしつつ語ごとの意味を整理できる。