universally

universally は universal（すべてに共通する・広く当てはまる）+ -ly（副詞にする）で、「普遍的に・広くすべてに」。ある性質や扱いが、一部に限らず全体へ及ぶことを表す。人々の間で広く認められている場合にも、どこでも利用できるような場合にも使われる。

universally accepted は「広く認められている」、universally available は「誰もが利用できる」。not universally accepted なら「すべての人に認められているわけではない」となり、否定がどこへかかるかで読み方が変わる。対象の全体に当てはまるかを示す universallyと覚えよう。評価や承認について使う文では、その話の中でどの集団や範囲を指しているのかまで読むと、意味を正確につかめる。