arguable

arguableの語源と覚え方

印欧祖語

白い・輝く

white, shining

英語

論じる・口論する

to debate or give reasons

英語

〜できる・〜に値するという形容詞を作る

forms adjectives meaning capable or worthy of

英語

arguable

詳細な語源ツリー

英語 argue（論じる・理由を述べる）+ -able（〜できる・〜の余地がある）。

argue の芯は *h₂erǵ-（白い・輝く） で、もとは「はっきりさせる・明るみに出す」。自分の言い分をはっきり示すことが「論じる」になった、と考えると arg- は「はっきりさせる」と読める。

arguable には二つの顔がある。「論証できる（十分主張が立つ）」と「議論の余地がある（確定ではない）」で、後者は It is arguable that ...（〜とも言える）が定型。副詞 arguably（議論はあろうが、おそらく）は、断定を和らげたいときの決まり文句。

*h₂erǵ-白い・輝く
英語では argu（argue・argument）、argent（argent・argentine）、argi（arginine・argillaceous）などの形で現れ、「明るい・白い・輝く」のイメージから「明らかにする」や銀に関する意味へ広がる。

意味	論証できる立証できる裏付けることができる able to be supported with argument or evidence
例文	His claim is arguable with more evidence. 彼の主張はさらに証拠を持って論証できる。 The thesis is arguable based on recent data. この論文は最近のデータに基づいて立証できる。

意味	議論の余地がある疑わしい主張し得る open to disagreement or debate
例文	The outcome of the match is arguable. 試合の結果には議論の余地がある。 It is arguable whether this policy is effective. この政策が有効かどうかは議論の余地がある。

意味	open to argument or debate 議論や論争の余地がある
同義語	arguable debatable disputable moot
例文	that is a moot question それは議論の余地がある問題だ
類義語	controversial論争の的になる

意味	capable of being supported by argument 議論によって支持されうる
同義語	arguable
類義語	plausibleもっともらしい
派生語	argue論じる