metaphoricalの語源と覚え方
覚え方
metaphor(隠喩・たとえ)+ -ic + -al。metaphor の奥には *bʰer-(運ぶ)があり、言葉の意味を別のものへ運び移す、という成り立ちを持つ。
語を字義どおりでなく、別のものに重ねて使うことを指す。a metaphorical use of "storm" なら「嵐」を比喩として使うこと。literal(字義どおりの)と対になる。
同じ *bʰer- からは transfer(越えて運ぶ→移す)・refer・confer・fertile が出ている。
metaphoricalを部品に分ける
metaphor+ic+al
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
metaphoricalの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 比喩的な
- 象徴的な
- 隠喩的な
using figures of speech to represent ideas
例文 He spoke in metaphorical terms.
彼は比喩的な言葉で話した。
The metaphorical meaning was clear.
比喩的な意味は明白だった。
metaphoricalのWordNet
1形容詞
意味 expressing one thing in terms normally denoting another
ある事柄を通常は別のものを指す言葉で表現する、隠喩的な
同義語 例文 a metaphorical expression
比喩表現
metaphoric language
比喩的な言葉
類義語 - figurative比喩的な
- nonliteral比喩的な
派生語 - metaphor比喩