existentialの語源と覚え方
英語
existential- 1形容詞存在に関する
詳細な語源ツリー
- 英語existential存在に関する
- 英語-al接辞
- 後期ラテン語exsistentiālis借用
- ラテン語exsistentiālis存在にかかわる継承
- ラテン語exsistentia存在接辞
- ラテン語existentia存在すること派生(経路不明)?
- ラテン語existēns存在している接辞
- ラテン語exsistentiālis存在にかかわる継承
- 後期ラテン語existentiālis借用
- 後期ラテン語existentia派生(経路不明)?
覚え方
ラテン語 exsistentiālis(存在にかかわる)= exsistentia(存在)+ -ālis(名詞から関係を表す形容詞を作る)。英語では -al(関係を表す形容詞を作る) の付いた形として見ればよい。
底にあるのは *steh₂-(立つ) で、「現に立っていること=存在」に関わる、というのが原義。哲学では existential philosophy(実存哲学)のように「実存の」、日常では an existential threat / crisis(存在そのものを揺るがす脅威・危機)のように「生き残れるかどうかに関わる」という強い意味で使われる。
existential は「あるかないか」の水準の話という語感を押さえると、単なる serious との差がはっきりする。
existentialを部品に分ける
ex+ist+ent+ial
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
existentialの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 存在に関する
- 本質的な
- 実存的な
relating to existence or being
例文 She is facing an existential crisis.
彼女は存在の危機に直面している。
His questions are often existential in nature.
彼の質問はしばしば存在に関するものだ。
existentialのWordNet
1形容詞
意味 derived from experience or the experience of existence
経験または存在の経験に由来する
同義語 例文 formal logicians are not concerned with existential matters
形式論理学者は実存的な事柄には関心を持たない
the rich experiential content of the teachings of the older philosophers
昔の哲学者たちの教えの豊かな経験的実質
類義語 3形容詞
意味 of or as conceived by existentialism
実存主義の、または実存主義によって構想された
例文 an existential moment of choice
実存的な選択の瞬間
変化元 - existentialism実存主義