actualの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 āctuālis（活動的な・実践的な）は āctus（行為・行い）から来た語で、さらに agō（駆り立てる・行う）にさかのぼる。中英語の actual も「活動的な」を表した。考えや可能性ではなく行いとして現にあると捉えると、「実際の」につながる。
綴りの中の act（行い） を手がかりに、「行われたこと＝実際のこと」と思い出せる。action（行動）と並べると、「行う」という核が見えやすい。
「理論上」「見かけ上」との対比で使うのが基本で、the actual cost（実際の費用）のように言う。actually（実は・実際に）もここから。
actualの主な意味と例文
1形容詞
意味 実際の
existing in reality
例文 The actual cost was higher than expected.
実際の費用は予想より高かった。
Is that the actual reason for your decision?
それがあなたの決定の実際の理由ですか。
