personalの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
persōna- マスク
- 性格
- 人
英語
personalコアイメージ
人の
- 1形容詞個人的な
もっと覚える
「パーソナルトレーニング」や「パーソナルスペース」のように、 personal は「パーソナル」として日本語化(外来語化)されています。
英語の personal と日本語のパーソナルとの間に大きなニュアンスの差はないので、personal はパーソナルとして捉えて問題ありません。personnel とスペルが似ていますが、personal の別表記というわけではなく、別の単語なので注意しましょう。(同じ語源ではあります。)
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
personalと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
person
人
- 人
- 個性を持つ人物
語根(英語)
person
- マスク
- 性格
- 人
ラテン語
-ālis, -āris, -ēlis, -īlis, -ūlis
(語根-al-ual-ial-ar)
- -の
- -に関する
(-の-に関する-の行動)
personalの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
人の
個人的な
belonging to oneself
個人に関する
relating to an individual
和訳例 - 個人的な
- 私的な
- 個人の
例文 This is my personal opinion.
これは私の個人的な意見です。
Keep your personal items safe.
個人の持ち物を安全に保管してください。
personalのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 個人的な
concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える
和訳例 - 個人的な
- 私的な
- プライベートな
同義語 - personal
例文 a personal favor
個人的なお願い
for your personal use
あなた個人の使用のための
personal papers
個人の書類
I have something personal to tell you
個人的なことをあなたに話したい
a personal God
個人的な神
he has his personal bank account and she has hers
彼には彼の個人的な銀行口座があり、彼女には彼女の口座がある
対義語 - impersonal
not relating to or responsive to individual persons
個々の人に関連したり反応したりしない
類義語 pointedly referring to or concerning a person's individual personality or intimate affairs especially offensively
特に攻撃的に、個人の性格や親密な事柄に関する指摘
involving direct communication or contact between persons or parties
人や団体の間で直接のコミュニケーションまたは接触を伴う
an appearance carried out personally in someone else's physical presence
他人の目の前で直接行われる出現
関連語 confined to particular persons or groups or providing privacy
特定の人物やグループに限定される、またはプライバシーを提供する
もっと見る
- 2形容詞
意味 個人的な
particular to a given individual
特定の個人に関する
和訳例 - 個人的な
- 個別の
- 特定の
同義語 - personal
類義語 taking place within the mind and modified by individual bias
心の中で起こり、個人の偏見によって修正される
- 3形容詞
意味 性格の
of or arising from personality
性格に由来する、または性格に関する
和訳例 - 性格の
- 人格に関する
同義語 - personal
例文 personal magnetism
個人的な魅力
変化元 - personality
the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual
行動、気質、感情、精神のすべての属性の複合体で、個々の独自性を特徴づけるもの
派生語 - personality
the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual
行動、気質、感情、精神のすべての属性の複合体で、個々の独自性を特徴づけるもの
- 4形容詞
意味 身体の
intimately concerning a person's body or physical being
人の体や身体に密接に関わる
和訳例 - 身体の
- 身体的な
- 身体に関する
同義語 - personal
例文 personal hygiene
個人の衛生
類義語 involving the body as distinguished from the mind or spirit
精神や霊とは区別される身体に関する
- 5名詞
意味 短い新聞記事
a short newspaper article about a particular person or group
特定の人物やグループについての短い新聞記事
和訳例 - 短い新聞記事
- パーソナル記事
- 人物紹介記事
同義語 - personal
上位語 an article reporting news
ニュースを報じる記事
- 6形容詞
意味 人称の
indicating grammatical person
文法上の人称を示す
和訳例 - 人称の
- 人称に関する
同義語 - personal
例文 personal verb endings
人称動詞の語尾
変化元 - person
a grammatical category used in the classification of pronouns, possessive determiners, and verb forms according to whether they indicate the speaker, the addressee, or a third party
代名詞、所有限定詞、および動詞の形態を、話者、受け手、または第三者を示すかどうかに従って分類する文法的カテゴリ
