privateの語源(語根)と覚え方
詳しい語源
英単語「private」の起源はラテン語の「privatus」に由来します。「privatus」は「公のものから分けられた、自分自身に属する」という意味を持ち、「publicus（公共的な）」「communis（共有の）」と対照的に使われました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
privateと同じ語根の英単語
語根(英語) pri-
- 個々の
語根(英語) -ate
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
privateの意味
- 1形容詞
意味 私的な
exclusive to an individual or group
個人または特定のグループのみのための
belonging to or for the use of one particular person or group of people only
和訳例 - 私的な
- 個人用の
- プライベートの
例文 This is a private function.
これは個人のプライベートのイベントです。
She has her own private office.
彼女には自分専用の個人オフィスがあります。
- 2形容詞
意味 内緒の
known to few
一般には知られたり見られたりすることを意図していない；秘密の
not meant to be known or seen by the general public; secret
和訳例 - 内緒の
- 秘密の
- 隠された
例文 They had a private meeting to discuss the issues.
彼らは問題を話し合うための内緒の会議を開いた。
The documents contain private information.
その文書には秘密の情報が含まれている。
- 3名詞
意味 二等兵
lowest military rank
軍隊の階級で、伍長の下位
a rank in the army, below corporal
和訳例 - 二等兵
- 兵士
- プライベート（二等兵のこと）
例文 He was promoted from private to corporal.
彼は二等兵から伍長に昇進しました。
The private was tasked with cleaning the barracks.
二等兵は兵舎の清掃を任されました。
- 4形容詞
意味 プライベートな
not public
非公開の; 個人用の
not public; for individual use only
和訳例 - プライベートな
- 私的な
- 個々の
例文 This is a private message.
これはプライベートなメッセージです。
He prefers to keep his life private.
彼は自分の生活をプライベートにしたいと思っている。
privateのWordNet
- 1形容詞
意味 プライベートの
confined to particular persons or groups or providing privacy
特定の人物やグループに限定される、またはプライバシーを提供する
和訳例 - プライベートの
- 私
- 個人的な
同義語 - private
例文 a private place
プライベートな場所
private discussions
個人的な話し合い
private lessons
個人レッスン
a private club
会員制クラブ
a private secretary
秘書
private property
私有財産
the former President is now a private citizen
元大統領は今や一市民である
public figures struggle to maintain a private life
公的な人物は私生活を維持するのに苦労する
対義語 - public
not private; open to or concerning the people as a whole
私的でない; 人々全体に開かれている、または関わる
類義語 (of information) given in confidence or in secret
（情報が）秘密または内密に授けられる
providing privacy or seclusion
プライバシーまたは隔離を提供する
not open to the public
非公開の
not invested with or related to prominent position or status etc.
目立つ立場や地位などに関係していない、あるいは関連していない
confined to specific persons
特定の人々に限定される
関連語 派生語 - privateness
the quality of being secluded from the presence or view of others
他人から存在や視界を遮断されている状態
もっと見る
- 2名詞
意味 二等兵
an enlisted man of the lowest rank in the Army or Marines
陸軍や海兵隊において最下級の兵
和訳例 - 二等兵
同義語 - private
- buck private
- common soldier
例文 our prisoner was just a private and knew nothing of value
我々の捕虜はただの二等兵で、価値のある情報は何も知らなかった
上位語 a male enlisted person in the armed forces
軍隊に徴兵された男性
- 3形容詞
意味 プライベートの
concerning one person exclusively
一人だけに関係する
和訳例 - プライベートの
- 個人の
同義語 - private
- individual
例文 each room has a private bath
各部屋には専用のバスルームがある
we all have individual cars
私たちは皆、それぞれの車を持っている
類義語 concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える
- 4形容詞
意味 プライベートの
not expressed
表現されていない
和訳例 - プライベートの
- 秘密の
同義語 - private
- secret
例文 secret (or private) thoughts
秘密（あるいは個人的な）考え
類義語 relating to or existing in the mind or thoughts
心や思考に関連するまたは存在する
派生語 - privateness
the condition of being concealed or hidden
隠されている状態
- 5形容詞
意味 プライベートな
concerning things deeply private and personal
深く私的で個人的なものに関する
和訳例 - プライベートな
- 内密の
同義語 - private
- intimate
例文 private family matters
家族の内輪の問題
intimate correspondence
親密なやり取り
類義語 concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える
派生語 - privateness
the quality of being secluded from the presence or view of others
他人から存在や視界を遮断されている状態
- privateness
the condition of being concealed or hidden
隠されている状態
