EnglishBattle
  • private
    最終更新2024/06/17

    private

    • 原形private
    • 複数形privates

    privateの語源

    語源から深く理解しよう

    形容詞

    英語

    private
    • 私的な
    • 個人的な
    • 非公開の

    ラテン語

    privatus
    • 私有の
    • 個人の
    • 特殊な
    名詞

    英語

    private
    • 一般市民
    • 民間人
    • 非公務員

    英語

    private person
    • 一般人
    • 民間人
    • 非政府関係者

    ラテン語

    privatus
    • 私生活の人
    • 私人
    • 民間人
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    privateの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      個人的な

      Not public; for individual use only.

      和訳例
      • 個人的な
      • プライベートな
      例文
      • This is a private message.

        これはプライベートなメッセージです。

      • He prefers to keep his life private.

        彼は自分の生活をプライベートにしたいと思っている。

    privateのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1形容詞

      頻出度:44

      意味

      プライベートの

      confined to particular persons or groups or providing privacy

      特定の人物やグループに限定される、またはプライバシーを提供する

      和訳例
      • プライベートの
      • 個人的な
      同義語
      • private
      例文
      • a private place

        プライベートな場所

      • private discussions

        個人的な話し合い

      • private lessons

        個人レッスン

      • a private club

        会員制クラブ

      • a private secretary

        秘書

      • private property

        私有財産

      • the former President is now a private citizen

        元大統領は今や一市民である

      • public figures struggle to maintain a private life

        公的な人物は私生活を維持するのに苦労する

      対義語
      • public

        not private; open to or concerning the people as a whole

        私的でない; 人々全体に開かれている、または関わる

      類義語
      • (of information) given in confidence or in secret

        (情報が)秘密または内密に授けられる

        • cloistered
        • reclusive
        • secluded
        • sequestered

        providing privacy or seclusion

        隠遁または隔離させる

        • closed-door

        not open to the public

        非公開の

        • nonpublic

        not invested with or related to prominent position or status etc.

        威厳のない、またはひときわ目立った役職、または地位等に関連しない

      • confined to specific persons

        特定の人々に限定される

      関連語
      • concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

        特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える

        • esoteric

        confined to and understandable by only an enlightened inner circle

        啓発された内的グループ内のみに限られ、理解される

      派生語
      • privateness

        the quality of being secluded from the presence or view of others

        他人から存在や視界を遮断されている状態

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:12

      意味

      二等兵

      an enlisted man of the lowest rank in the Army or Marines

      陸軍や海兵隊において最下級の兵

      和訳例
      • 二等兵
      同義語
      • private
      • buck private
      • common soldier
      例文
      • our prisoner was just a private and knew nothing of value

        我々の捕虜はただの二等兵で、価値のある情報は何も知らなかった

      上位語
        • enlisted man

        a male enlisted person in the armed forces

        軍隊での男性下士官兵

    • 3形容詞

      頻出度:0

      意味

      プライベートの

      concerning one person exclusively

      一人だけに関係する

      和訳例
      • プライベートの
      • 個人の
      同義語
      • private
      • individual
      例文
      • each room has a private bath

        各部屋には専用のバスルームがある

      • we all have individual cars

        私たちは皆、それぞれの車を持っている

      類義語
      • concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

        特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える

    • 4形容詞

      頻出度:0

      意味

      プライベートの

      not expressed

      表現されていない

      和訳例
      • プライベートの
      • 秘密の
      同義語
      • private
      • secret
      例文
      • secret (or private) thoughts

        秘密(あるいは個人的な)考え

      類義語
        • inward

        relating to or existing in the mind or thoughts

        心や思考に関連すること、または心や思考に存在するさま

      派生語
      • privateness

        the condition of being concealed or hidden

        隠されている状態

    • 5形容詞

      頻出度:0

      意味

      プライベートな

      concerning things deeply private and personal

      深く私的で個人的なものに関する

      和訳例
      • プライベートな
      • 内密の
      同義語
      • private
      • intimate
      例文
      • private family matters

        家族の内輪の問題

      • intimate correspondence

        親密なやり取り

      類義語
      • concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

        特定の個人やその人の私生活や人格に関する、または影響を与える

      派生語
      • privateness

        the quality of being secluded from the presence or view of others

        他人から存在や視界を遮断されている状態

      • privateness

        the condition of being concealed or hidden

        隠されている状態