confidentiallyの語源と覚え方
英語
confidentially- 1副詞内密に
詳細な語源ツリー
- 英語confidentially内密に
- 英語confidential機密の、内密の・機密を任された、腹心の接辞
- ラテン語cōnfīdentia信頼・自信接辞
- 英語-al接辞
- フランス語confidentiel秘密にすべき翻訳借用?
- フランス語confident腹心の友接辞
- イタリア語confidente信頼している・腹心借用
- ラテン語cōnfīdēns信頼している・自信のある派生（経路不明）
- イタリア語confidente信頼している・腹心借用
- フランス語-iel接辞
- フランス語confident腹心の友接辞
- 英語-ly接辞
- 英語confidential機密の、内密の・機密を任された、腹心の接辞
覚え方
ラテン語 cōnfīdentia（信頼・自信）に -al と -ly が付いた形。中身は *kom-（すっかり）と *bʰeydʰ-（信頼する）で、信頼して打ち明けられる間柄だからこそ confidential（内密の）。
confidentially は「内密に・ここだけの話だが」。speak confidentially（内輪の話として話す）のように使う。同じ幹の confidence には「信頼」と「自信」の両方があり、動詞は confide。
confidentiallyを部品に分ける
confidenti+al+ly
confidenti信頼・自信← ラテン語 cōnfīdentia
al関係を表す形容詞・行為名詞を作る← 英語 -al
ly形容詞から副詞を作る← 英語 -ly
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
confidentiallyの主な意味と例文
1副詞
意味 内密に
in a private and secret manner
例文 She told me confidentially about the plan.
彼女はその計画について内密に話してくれた。
They discussed the matter confidentially.
彼らはその問題を秘密裏に話し合った。
WordNetconfidentiallyと他の単語との繋がり
1副詞
意味 in a confidential manner
内密に
例文 spoke to him intimately and confidentially
彼と親密に、そして内密に話した
変化元 - confidential機密の、内密の