juridical

juridicalの語源と覚え方

ラテン語

iuridicalis

英語

juridical

1形容詞
法的

つづりの部品

juridic法律上の+-al関係を表す形容詞・行為名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語juridical法的
- 英語juridic法律上の接辞
  - ラテン語iūridicus借用
    - ラテン語iūs法・権利接辞
      - イタリック祖語*jowos法継承
        印欧祖語*h₂yew-法・正しさ派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂óyu一生派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂ey-生命力、一生接辞
    - ラテン語-i-接辞
    - ラテン語-dicus接辞
      - ラテン語dīcō言う・述べる接辞
        イタリック祖語*deikō示す・言う継承
        印欧祖語*déyḱeti指し示す継承
        印欧祖語*deyḱ-指し示す派生（経路不明）
      - ラテン語-us接辞
        古ラテン語-os継承
        イタリック祖語*-os継承
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*-os継承
- 英語-al接辞
  - 中期英語-al継承
    - 古フランス語-al借用
      - ラテン語-ālis借用
        イタリック祖語*-ālis継承
        印欧祖語*h₂el-育つ・養う派生（経路不明）?
    - 古フランス語-el借用
- ラテン語iuridicalis借用?

juridicalと同じ語源の英単語

*deyḱ-指し示す
「指し示す」を表した語根。英語では dic／dict（indicate・predict）、dex（index）、本来語の token・take などの形で現れる。
*h₂yew-法・正しさ
ラテン語の iūs（法・権利）と iūdicō（判断する）を経て、英語では jus（just・justify）、jur（jury・jurisdiction）、jud（judge・judicial）などの形で現れ、「正しい判断・法にかなうこと」の意味を帯びる。

juridicalの主な意味と例文

1形容詞

意味	法的法律上の司法の relating to the law
例文	The juridical system governs society. 法体系が社会を統治する。 She specializes in juridical studies. 彼女は法学を専門としている。

juridicalのWordNet

1形容詞

意味	of or relating to the law or jurisprudence 法律または法学の、あるいはそれらに関する
同義語	juridical juridic
例文	juridical days 開廷日
変化元	law法律

2形容詞

意味	relating to the administration of justice or the function of a judge 司法行政または裁判官の職務に関する
同義語	juridical judicial juridic
例文	judicial system 司法制度
変化元	justice正義