judicialの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語judicial司法の
- ラテン語iūdiciālis法廷の・裁判の借用
覚え方
ラテン語 iūdiciālis（法廷の・裁判の）＝ iūdicium（判断・裁判）+ -ālis（〜に関する） の借用。背後には *h₂yew-（法・正しさ） と *deyḱ-（指し示す） があり、「法を指し示すこと」が裁判である。
意味は「司法の・裁判所の」で、制度を語る硬い語。the judicial branch（司法府）・judicial review（違憲審査）・judicial system（司法制度）。立法（legislative）・行政（executive）と三権で並べて覚えるのが早い。
紛らわしい親戚が二つある。judicial は「司法の」、judicious は「思慮深い」、judiciary は「司法機関・裁判官全体」。判断が「制度」なら judicial、「賢さ」なら judicious である。
judicialの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 司法の
- 裁判に関する
- 法廷の
relating to the administration of justice or the function of judges
例文 The judicial system ensures laws are followed.
司法制度は法律が守られていることを保証する。
He has a deep understanding of judicial processes.
彼は司法手続きについて深い理解を持っている。
- 英語judicial司法の
judicialのWordNet
2形容詞
意味 expressing careful judgment
慎重な判断を示すさま
同義語 - judicial
- discriminative
例文 a biography … appreciative and yet judicial in purpose
好意的でありながらも客観的な判断を目的とした伝記
discriminative censure
分別のある非難
類義語 - critical重要な
派生語 - judge裁判官