EnglishBattle

印欧祖語

*deyḱ-

指し示す

to point out, to show

英語での現れ方

印欧祖語で「指し示す」を表した語根。ラテン語 dīcere(言う)・dicāre(宣する)経由の dic/dict が最大勢力で、indicate(指し示す)、predict(前もって言う→予測する)、dedicate(宣して捧げる)、verdict(真実の言い渡し→評決)のように「示す・言う」の意味を担う。index(指し示すもの→索引・人差し指)の dex も同族。

ゲルマン語系の本来語では token(示すもの→しるし)と take(示されたものに手を伸ばす→取る)に痕跡が残る。「指す→言葉で示す→言う」という意味の流れを押さえると、dic を含む長い単語も分解しやすい。

この語源をもつ英単語