digitの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 digitus（指） の借用。数を数えるとき人はまず指を折るので、「指」がそのまま「一桁の数字」を指すようになった。
つまり digit は「指一本分の数」で、0 から 9 までの一つ一つを言う。a four-digit number（四桁の数）のように桁を数える語でもあり、解剖学では今も本来の「手足の指」の意味で使われる。
補足: 同じ digitus から digital（デジタルの）・digitize（数値化する）が伸びている。指→数える→数値という順を押さえておけば、電子機器の話になぜ「指」の語が出てくるのかが腑に落ちる。
digitの主な意味と例文
1名詞
意味 - 数字
- けた
- ディジット
a single numerical symbol
例文 The digit 7 is lucky.
数字の7は幸運だ。
Enter a four-digit code.
4桁のコードを入力して下さい。
2名詞
意味 - 指
- 足指
a finger or toe
例文 She painted her nails, decorating each digit differently.
彼女は爪を塗って、それぞれの指を異なるように装飾した。
The pianist's skillful use of her digits was impressive.
ピアニストの指の巧みな使い方は印象的だった。
digitのWordNet
1名詞
2名詞
意味 the length of breadth of a finger used as a linear measure
長さの尺度として用いられる指の幅の長さ
同義語 上位語