oneの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
oneコアイメージ
一つ
- 1名詞一
- 2形容詞一つの
- 3代名詞一人
- 4副詞ただ一つ
もっと覚える
oneは「1」の意味ですが、実は非常に広いニュアンスを持つ単語です。
映画「マトリックス」のストーリーは「自身は実はこの世界の "the one" である、と告げられ、実際に"the one"として自覚していく」というものです。
日本語の字幕では、「the one」は「救世主」と和訳されています。これは「the one」から感じられる「唯一無二の選ばれし者」としてのニュアンスが日本人にはわかりづらいため、こうなっていると考えられます。
マトリックスの主人公の名前はNeoなのですが、これはoneのアナグラム(並び替え)でもあります。oneと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
oneから派生する単語
oneから作られる単語を関連付けよう
oneの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
ainaz- 一つ
西ゲルマン語
ain古英語
ān- 一つ
中期英語
an, oon, one英語
oneコアイメージ
一つ
- 1名詞一
- 2形容詞一つの
- 3代名詞一人
- 4副詞ただ一つ
oneの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
一つ
一
The lowest whole number or a numeral representing this number.
和訳例 - 一
- ひとつ
例文 There is only one solution to this problem.
この問題には一つの解決策しかない。
He won the race by one second.
彼は1秒の差でレースに勝った。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
一つ
一つの
Referring to a single person or thing, distinct from others in a group.
和訳例 - 一つの
- 特定の
例文 She is looking for one specific book.
役は一つの特定の本を探している。
This is one example of success.
これは成功の一例です。
- 3代名詞
意味 - →
コアイメージ
一つ
一人
Used to refer to a single person or thing that has been mentioned or is known about.
和訳例 - 一人
- 個々
例文 One should always be honest.
一人は常に正直であるべきです。
One of the students forgot their book.
生徒の一人が本を忘れた。
- 4副詞
意味 - →
コアイメージ
一つ
ただ一つ
Used to emphasize that something is the only one of its kind or is entirely alone in a particular situation.
和訳例 - ただ一つ
- 唯一
例文 She succeeded by focusing on one thing at a time.
彼女は一度に一つのことに集中することで成功した。
In a one-on-one meeting, each person can speak freely.
一対一の会議では、それぞれが自由に話すことができる。
oneのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:422
意味 単一の
used of a single unit or thing; not two or more
単一のユニットや物を指す; 二つ以上ではない
和訳例 - 単一の
- 唯一の
同義語 - one
- 1
- ane
- i
例文 `ane' is Scottish
`ane' はスコットランド語
類義語 - cardinal
being or denoting a numerical quantity but not order
順序ではなく数量の、または順序ではなく数量を表す
- 2名詞
頻出度:44
意味 一
the smallest whole number or a numeral representing this number
最小の整数またはこの数を表す数字
和訳例 - 一
- 1
同義語 - one
- 1
- ace
- i
- single
- unity
例文 he has the one but will need a two and three to go with it
彼は1を持っているが、それに加えて2と3が必要だ
they had lunch at one
彼らは1時にランチを取った
上位語 - digit
- figure
one of the elements that collectively form a system of numeration
数え上げの体系を構成する要素の一つ
下位語 - monad
- monas
a singular metaphysical entity from which material properties are said to derive
物質の特性が得られるとされる単一の形而上学的存在物
- singleton
a single object (as distinguished from a pair)
(一対と区別されるものとして)単一のもの
- 3名詞
頻出度:26
意味 一つ
a single person or thing
単一の人または物
和訳例 - 一つ
- 一人
同義語 - one
例文 he is the best one
彼が最良の一人だ
this is the one I ordered
これが私が注文したものだ
上位語 a single undivided whole
分割されていない単一の全体
- 4形容詞(限定用法)
頻出度:4
意味 一つの
having the indivisible character of a unit
単一の不可分な性質を持つ
和訳例 - 一つの
- 一元的な
同義語 - one
- unitary
例文 spoke with one voice
一つの声で語る
a unitary action
一元的な行動
類義語 characterized by unity; being or joined into a single entity
統一された特徴を持つこと。または、単一の存在に結び付けられること
派生語 - oneness
the quality of being united into one
一つにまとまっている性質
- 5形容詞(限定用法)
頻出度:3
意味 同一の
of the same kind or quality
同一の種類または質
和訳例 - 同一の
- 同じ
同義語 - one
例文 two animals of one species
同じ種の2匹の動物
類義語 - same
closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
種類、質、量または程度において密接に同様であるまたはそれらに匹敵する
- 6形容詞(限定用法)
頻出度:1
意味 いつかの
indefinite in time or position
時間や位置が特定されていない
和訳例 - いつかの
- ある
同義語 - one
例文 he will come one day
彼はいつか来るだろう
one place or another
どこかの場所
類義語 - indefinite
vague or not clearly defined or stated
あいまいな、はっきりと定義されないまたは述べられない
- 7形容詞(限定用法)
頻出度:1
意味 非常に
(informal) very; used informally as an intensifier
(口語) 非常に; 強調として口語的に使用される
和訳例 - 非常に
- とても
同義語 - one
- right
例文 that is one fine dog
それは非常に素晴らしい犬だ
a right fine day
とても良い日
類義語 beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable
通常の範囲を超えたもの、非常に珍しいまたは例外的または注目すべき
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 8形容詞
頻出度:0
意味 一体
being a single entity made by combining separate components
複数の構成要素を結合して作られる単一の存在
和訳例 - 一体
- 一つ
同義語 - one
例文 three chemicals combining into one solution
3種類の化学物質が1つの溶液に結合する
類義語 - combined
made or joined or united into one
1つとして作られるか、接合する、あるいは連合する
- 9形容詞(限定用法)
頻出度:0
意味 唯一の
eminent beyond or above comparison
比較を超えて優れた
和訳例 - 唯一の
- 無比の
同義語 - one
- matchless
- nonpareil
- one and only
- peerless
- unmatchable
- unmatched
- unrivaled
- unrivalled
例文 she's one girl in a million
彼女は百万に一人の素晴らしい女の子だ
the one and only Muhammad Ali
唯一無二のムハマド・アリ
matchless beauty
比類のない美しさ
the team's nonpareil center fielder
チームの比類なきセンターフィルダー
a peerless scholar
無比の学者
infamy unmatched in the Western world
西洋で比肩するもののない悪名
wrote with unmatchable clarity
比類なき明確さで書いた
unrivaled mastery of her art
彼女の芸術の無敵の習熟
類義語 - incomparable
- uncomparable