revengeの語源と覚え方
覚え方
venge は「償いを要求する」。受けた害の分を re-(返して)取り立てる、それが revenge「復讐・仕返し」である。
個人の恨みを晴らす行為を指し、法にもとづく punishment(処罰)とは区別される。take revenge on(〜に復讐する)、in revenge for(〜の報復として)が定型。
avenge(報復する)・vengeance(復讐)も同じ仲間。Revenge is a dish best served cold という言い回しでも知られる。
revengeの主な意味と例文
1名詞
意味 - 復讐
- 報復
- 仕返し
the act of inflicting harm in return for an injury or offense
例文 He sought revenge for his sister's death.
彼は妹の死に対して復讐を求めた。
Revenge is not always the best solution.
復讐は常に最善の解決策であるとは限らない。
2動詞
意味 - 復讐する
- 報復する
- 仕返しをする
take action to inflict harm in return for an injury or offense
例文 He revenged his brother's betrayal.
彼は兄の裏切りに対して仕返しをした。
revengeのWordNet
1名詞
意味 action taken in return for an injury or offense
損害や侮辱に対して仕返しとして取られる行動
同義語 上位語 - getting even仕返しをする
- paying back返済
- return戻る
下位語 - payback返済する
- retribution報復
- vengeance報復
- reprisal報復