forsake

for-（離れて・拒んで）+ sake。古英語 forsacan（捨てる・拒む）= for- + sacan（争う） を受け継ぐ語で、もとは「言い争って突き放す＝拒絶する」。そこから「見捨てる・断つ」になった。

sacan の奥は *seh₂g-（たどる・追う） で、法廷で相手を追及するイメージ。for- 側の *fra-（離れて・すっかり） が、その追及を向こうへ振り切る方向に変える。活用は forsake - forsook - forsaken。

文語的で重い語であり、God has forsaken us（神に見捨てられた）のように、見放される側の痛みを伴う場面で使う。名詞 sake（ため・目的）と綴りは重なるが、forsake の読み筋は「for-＝離れて」と押さえるとよい。