英語での現れ方
- forforbid・forgive・forget・forgo・forfend・forbear・forgotten・forgiving・forgiveness・forbidden・forgettable・forgetful・forgetfulness・forgivable・forlorn・forlornly
- forsforsake・forsaking・forswear
- foreforego・forebear
- forbforbid・forbidden・forbidding
- forgforgive・forget・forgiving・forgiveness・forgivable・unforgiving・unforgivably・unforgivable
- frefreight・fret・fretful・fretwork・fress
- bearforbear・forbearance・forebear
ゲルマン語の for は「離れて・外へ」という方向や、動作の完了・強調を表す接頭辞として現れる。forbid・forfend・forsake・forswear では、何かを退けたり、離れたりする意味のまとまりが見られる。forgo・forget・forlorn も、この接頭辞を含む語として受け継がれている。
英語では for を基本に、fors、fore、forb、forg などの形に分かれる。forgive・forgiving・forgiveness・forgivable では forg が共通して現れ、forbear・forbearance・forebear では bear と結びつく。freight・fraught・fret・fretful・fretwork・fress には fre や fra の形が現れるが、歴史的な語形の違いを経て現在の綴りになったものとされる。