framing

古英語 framian にさかのぼる語で、さらに *pro-（前へ）・*per-（前に・前方に）につながる。英語 frame は「組み立てる・形づくる」で、そこから名詞の「枠・骨組み」が出た。

その -ing 形が framing で、建物の骨組みを組むこと、写真で被写体をどう切り取るか、議論で物事をどの枠に入れて見せるか（問題のフレーミング）まで指す。

同じ frame からは framework（枠組み）・frame of mind（心の状態）が出ている。frame someone は「濡れ衣を着せる」という口語表現。