EnglishBattle
  • frame
    最終更新2024/05/16

    frame

    • 原形frame
    • 複数形frames
    • 三人称単数現在形frames
    • 現在分詞形framing
    • 過去形framed
    • 過去分詞形framed

    目次

    frameの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *per-
    • 最初
    • を通して
    • 前へ

    • 前進する

    英語

    frame

    コアイメージ

    構築する

      • 形作る
      • 1名詞
        額縁
      • 2動詞
        構築する

    frameから派生する単語

    frameから作られる単語を関連付けよう

    frameの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        構築する

      • 形作る

      額縁

      The structure or border that surrounds and supports something.

      和訳例
      • 額縁
      • 骨組み
      例文
      • The picture was put into a wooden frame.

        その写真は木製の額縁に入れられた。

      • The house has a sturdy steel frame.

        その家は頑丈な鋼鉄の枠組みをしている。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        構築する

      構築する

      To create or formulate something.

      和訳例
      • 構成する
      • 策定する
      例文
      • She framed her argument very cleverly.

        彼女は自分の主張をとても巧みに構成した。

      • The documentary is framed around the lives of three families.

        そのドキュメンタリーは三つの家族の生活を中心に構築されている。

    frameのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:7

      意味

      フレーム

      the framework for a pair of eyeglasses

      眼鏡の枠組み

      和訳例
      • フレーム
      同義語
      • frame
      上位語
      • a structure supporting or containing something

        何かを支持する、または含む構造

      下位語
      • a rectangular metal frame used in letterpress printing to hold together the pages or columns of composed type that are printed at one time

        活版印刷で使用される、組版された文字を一度に印刷するためにページやカラムを一緒に保持する長方形の金属フレーム

      構成要素
        • eyeglasses
        • glasses
        • specs
        • spectacles
      派生語
      • frame

        formulate in a particular style or language

        特定のスタイルや言語で定式化する

      • frame

        enclose in or as if in a frame

        フレームに収めるか、あたかもフレームに収めるようにする

    • 2名詞

      頻出度:5

      意味

      コマ

      a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film

      映画、テレビ、ビデオフィルムを構成する一連の静止透明画像の一つ

      和訳例
      • コマ
      • フレーム
      同義語
      • frame
      上位語
      • a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide or in digital format

        印刷物や透明スライド、デジタル形式での人物やシーンの表現

    • 3動詞

      頻出度:4

      意味

      枠に入れる

      enclose in or as if in a frame

      フレームに収めるか、あたかもフレームに収めるようにする

      和訳例
      • 枠に入れる
      • フレームに収める
      同義語
      • frame
      • border
      • frame in
      例文
      • frame a picture

        絵を枠に入れる

      上位語
        • close in
        • enclose
        • inclose
        • shut in

        surround completely

        ぐるりと取り巻く

      派生語
      • frame

        a framework that supports and protects a picture or a mirror

        絵画や鏡を支え保護する枠組み

      • frame

        the framework for a pair of eyeglasses

        眼鏡の枠組み

      • framing

        a framework that supports and protects a picture or a mirror

        絵画や鏡を支え保護する枠組み

    • 4名詞

      頻出度:3

      意味

      身体

      alternative names for the body of a human being

      人間の身体に対する別称

      和訳例
      • 身体
      • 肉体
      同義語
      • frame
      • anatomy
      • bod
      • build
      • chassis
      • figure
      • flesh
      • form
      • human body
      • material body
      • physical body
      • physique
      • shape
      • soma
      例文
      • Leonardo studied the human body

        レオナルドは人体を研究した

      • he has a strong physique

        彼は頑強な体格をしている

      • the spirit is willing but the flesh is weak

        精神は強いが肉体は弱い

      上位語
        • body
        • organic structure
      下位語
        • adult body

        the body of an adult human being

        大人の人間の体

        • male body

        the body of a male human being

        人間の男の体

        • juvenile body

        the body of a young person

        若い人の体

        • female body

        the body of a female human being

        人間の女性の体

      • a human body (usually including the clothing)

        人間の体(通常は衣服を含む)

      被構成要素
      • any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

        優れた知能、明瞭な発声、そして直立した姿勢を特徴とする、現存または絶滅したヒト科のいずれかのメンバー

      • a human being

        人間

    • 5動詞

      頻出度:3

      意味

      フレームに入れる

      enclose in a frame, as of a picture

      絵などをフレームに収める

      和訳例
      • フレームに入れる
      • 枠に収める
      同義語
      • frame
      上位語
      • close in

        閉じ込める

      派生語
      • frame

        a framework that supports and protects a picture or a mirror

        絵画や鏡を支え保護する枠組み

      • framer

        someone who makes frames (as for pictures)

        フレーム(絵のような)を製造する誰か

      • framing

        a framework that supports and protects a picture or a mirror

        絵画や鏡を支え保護する枠組み

    • 6名詞

      頻出度:2

      意味

      イニング

      (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat

      野球で各チームが打順を持つ9つのプレイ区分の一つ

      和訳例
      • イニング
      同義語
      • frame
      • inning
      上位語
      • one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

        何かが分割された部分の一つであり、全体を構成する

      構成要素
        • top
        • top of the inning

        the first half of an inning; while the visiting team is at bat

        イニングの前半; ビジターチームが打席に立っている間

      • the second half of an inning; while the home team is at bat

        イニングの後半;ホームチームが打席に立つ時

      被構成要素
        • period of play
        • play
        • playing period
      分野
      • a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs

        バットとボールを使って、9人の選手からなる2チームが対戦する球技。チームは順番に打席に立ち、得点を狙う。

    • 7動詞

      頻出度:1

      意味

      表現する

      formulate in a particular style or language

      特定のスタイルや言語で定式化する

      和訳例
      • 表現する
      • 言い表す
      同義語
      • frame
      • cast
      • couch
      • put
      • redact
      例文
      • I wouldn't put it that way

        私はそのようには言わないだろう

      • She cast her request in very polite language

        彼女は非常に丁寧な言葉で依頼を述べた

      上位語
      派生語
      • frame

        the framework for a pair of eyeglasses

        眼鏡の枠組み

    • 8動詞

      頻出度:1

      意味

      立てる

      make up plans or basic details for

      計画や基本的な詳細を作成する

      和訳例
      • 立てる
      • 構築する
      同義語
      • frame
      • compose
      • draw up
      例文
      • frame a policy

        方針を立てる

      上位語
        • plan

        make plans for something

        何かのために計画を立てる

      派生語
      • framer

        someone who writes a new law or plan

        新しい法律や企画を作る人

      • framing

        formulation of the plans and important details

        プランや重要な細部の定式化

    • 9動詞

      頻出度:1

      意味

      でっち上げる

      take or catch as if in a snare or trap

      罠やトラップにかけるが如くとらえる

      和訳例
      • でっち上げる
      • 罠にかける
      同義語
      • frame
      • ensnare
      • entrap
      • set up
      例文
      • The innocent man was framed by the police

        無実の男は警察にでっち上げられた

      • I was set up!

        はめられた!

      上位語
      • be false to; be dishonest with

        不誠実である; 誠実でない

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      フレーム

      one of the ten divisions into which bowling is divided

      ボウリングを10に区分けしたうちの一つ

      和訳例
      • フレーム
      同義語
      • frame
      上位語
      • one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

        何かが分割された部分の一つであり、全体を構成する

      被構成要素
        • bowling

        a game in which balls are rolled at an object or group of objects with the aim of knocking them over or moving them

        ボールがそれらを倒すか、それらを動かす目的で、ボールが目標あるいは目標集団に転がされるゲーム

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      a framework that supports and protects a picture or a mirror

      絵画や鏡を支え保護する枠組み

      和訳例
      • フレーム
      同義語
      • frame
      • framing
      例文
      • the frame enhances but is not itself the subject of attention

        フレームは強調するが、それ自体が注目の対象ではない

      • the frame was much more valuable than the miror it held

        枠は保持している鏡よりもはるかに価値があった

      上位語
      • a structure supporting or containing something

        何かを支持する、または含む構造

      派生語
      • frame

        enclose in or as if in a frame

        フレームに収めるか、あたかもフレームに収めるようにする

      • frame

        enclose in a frame, as of a picture

        絵などをフレームに収める

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      枠組み

      a structure supporting or containing something

      何かを支持する、または含む構造

      和訳例
      • 枠組み
      • フレームワーク
      • 構造
      同義語
      • frame
      • framework
      上位語
        • supporting structure

        a structure that serves to support something

        物を支える構造

      下位語
        • deckle

        (paper making) a frame used to form paper pulp into sheets

        紙パルプをシートに形成するのに用いる枠

        • window frame

        the framework that supports a window

        窓を支える枠

        • climbing frame

        a framework of bars or logs for children to climb on

        子供たちが登るバーまたはログの骨組み

        • coaming

        a raised framework around a hatchway on a ship to keep water out

        水を中に入れないための船の昇降口のあたりの高くなった枠組み

      • the enclosing frame around a door or window opening

        ドアや窓の開口部を囲む枠

      構成要素
      • something forming a back that is added for strengthening

        強化のために追加された背面を形成するもの

        • bracing
        • brace

        a structural member used to stiffen a framework

        骨組みを強化するために使用する構造部材

      もっと見る

    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      骨組み

      the internal supporting structure that gives an artifact its shape

      物体に形を与える内部の支え構造

      和訳例
      • 骨組み
      • フレーム
      同義語
      • frame
      • skeleton
      • skeletal frame
      • underframe
      例文
      • the building has a steel skeleton

        その建物には鉄の骨組みがある

      上位語
        • supporting structure

        a structure that serves to support something

        物を支える構造

      下位語
        • hoop

        a light curved skeleton to spread out a skirt

        スカートを広げるための曲がった軽い枠

      • the skeleton of a motor vehicle consisting of a steel frame supported on springs that holds the body and motor

        バネに支えられた鉄骨フレームで構成され、車体とモーターを支える自動車の骨格

      被構成要素
      • a vehicle that can fly

        飛行できる乗り物

        • building
        • edifice

        a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

        屋根と壁があり、1つの場所にほぼ永久的に立っている構造物

      • a vessel that carries passengers or freight

        乗客または貨物を運ぶ船

    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      骨格

      the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

      動物の体の枠を形成する硬い構造(骨や軟骨)

      和訳例
      • 骨格
      • 構造
      同義語
      • frame
      • skeleton
      • skeletal system
      • systema skeletale
      上位語
      • a group of physiologically or anatomically related organs or parts

        生理学的または解剖学的に関連する臓器や部位の集合

      下位語
        • endoskeleton

        the internal skeleton; bony and cartilaginous structure (especially of vertebrates)

        内部の骨格

        • exoskeleton

        the exterior protective or supporting structure or shell of many animals (especially invertebrates) including bony or horny parts such as nails or scales or hoofs

        爪、うろこ、ひづめなどの骨または骨性の部分を含めた、多くの動物(特に脊椎動物)の外部の保護構造物または支持構造物

      構成要素
        • skeletal structure

        any structure created by the skeleton of an organism

        生物体の骨格によって作られる構造物

      被構成要素
        • musculoskeletal system

        the system of muscles and tendons and ligaments and bones and joints and associated tissues that move the body and maintain its form

        ボディーを動かして、フォームを維持する、筋肉、腱、靭帯、骨、ジョイント、および関連組織のシステム

    • 15名詞

      頻出度:0

      意味

      枠組み

      a system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning

      行動を是認し意味を与える前提や基準のシステム

      和訳例
      • 枠組み
      • フレーム
      同義語
      • frame
      • frame of reference
      上位語
      • a complex of methods or rules governing behavior

        行動を支配する方法や規則の複合体

      下位語
        • vocabulary

        the system of techniques or symbols serving as a means of expression (as in arts or crafts)

        表現の手段として用いる技術や象徴の体系(芸術、技巧など)

    • もっと見る