frameの語源と覚え方
覚え方
古ノルド語 frami（出世・名声） と結びつく語で、その奥には *per-（前に・前方に） と *pro-（前へ） がある。前へ押し出す・役立つようにするが古い方向で、そこから「組み立てる→骨組みを作る」という使い方が育った。
今の frame は中身を支え、輪郭を決める構造である。窓枠・額縁・眼鏡のフレーム、建物の骨組み、体つき（a small frame）、映像の 1 コマ（frame rate）まで、すべて「形を定める枠」で通る。動詞では「枠に収める」から「話を組み立てる」（frame an argument）、さらに口語の「濡れ衣を着せる」（都合のよい枠にはめる）へ。
「前へ」を表す *pro- の系統には前置詞 from も連なる。frame は「前へ組み立てて形を作る」と読むと、名詞の枠と動詞の組み立てが一つになる。
frameと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro（produce・progress）、pre（prepare・predict）、per（permit・persist）、pri（prime・priority）、peri（perimeter・peripheral）、本来語の for/fore（forward・foresee）の形で現れる。
*pro-前へ
英語では pro（project・produce）、pur（purchase・pursue）、prov / prob（prove・probable）、propr（proper・proprietor）、本来語の for（forgive・forbid）などの形で現れ、「前へ」の方向を添える。
frameの主な意味と例文
1名詞
意味 - フレーム
- 枠
- 骨組み
a rigid structure around something
例文 The picture was placed in a wooden frame.
その写真は木のフレームに入れられた。
He built a metal frame for the statue.
彼は像のために金属フレームを作った。
2動詞
意味 - 形成する
- 作る
- 構成する
shape or construct something
例文 They plan to frame the new policy carefully.
彼らは新しい政策を慎重に立案する計画だ。
She framed the blueprint for the project.
彼女はプロジェクトの設計図を作成した。
frameのWordNet
1名詞
意味 the framework for a pair of eyeglasses
眼鏡のフレーム
上位語 - framework枠組み
構成要素 - eyeglasses眼鏡
- glasses眼鏡
- specsメガネ
- spectacles眼鏡
2名詞
意味 a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film
映画、テレビ、またはビデオ映像を構成する一連の静止した透明画の1コマ
上位語 - exposure露出
- photo写真
- photograph写真
- pic写真
- picture絵
4名詞
意味 alternative names for the body of a human being
人間の体の別名
同義語 例文 Leonardo studied the human body
レオナルドは人体を研究した
he has a strong physique
彼は頑丈な体格をしている
the spirit is willing but the flesh is weak
心は熱いのだが肉体が弱い
上位語 下位語 - person人
- juvenile body若い体
- adult body大人の体
- male body男性の体
- female body女性の体
被構成要素 - person人
- individual個人
- mortal死すべき
- someone誰か
- somebody誰か
- soul人
- homoホモ
- human人間
- human being人間
- man男性
6名詞
意味 (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat
（野球）各チームに攻撃の機会がある9つの試合区分の1つ
同義語 上位語 構成要素 - topトップ
- top of the inningイニングの上部
- bottom底
- bottom of the inningイニングの後半
被構成要素 - period of playプレイ期間
- play遊ぶ
- playing periodプレイ期間
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
7動詞
意味 formulate in a particular style or language
特定の文体や言語で表現する；言い表す
同義語 例文 I wouldn't put it that way
私ならそのような言い方はしないだろう
She cast her request in very polite language
彼女はとても丁寧な言葉遣いで頼みごとを述べた
上位語 - articulate明確に表現する
- formulate体系化する
- give voice言葉にする
- phrase言葉で表現する
- word言葉
12名詞
意味 a structure supporting or containing something
何かを支えたり収めたりする構造物
同義語 上位語 - supporting structure支える構造物
下位語 - airframe航空機フレーム
- arborアーバー
- arbourアーバー
- bower木陰の休息所
- pergolaパーゴラ
- bustle忙しさ
- case例
- casingケーシング
- chase追跡する
- climbing frame遊具
- clotheshorse物干し
- coaming縁
- corniceコーニス
- pelmetペルメット
- valanceバランス
- valance boardカーテンボックス
- deckleデックル
- derrickデリック
- doorcaseドアフレーム
- doorframeドア枠
- buffer緩和する
- cowcatcherカウキャッチャー
- fenderフェンダー
- pilotパイロット
- framing枠組みの構築
- gantryガントリー
- gauntryガントリー
- grateすりおろす
- grating耳障りな
- grillグリル
- grillwork格子細工
- grille格子窓
- gun carriage砲車
- handbarrow手押し車
- hayrack干し草の運搬用フレーム
- hayrig干し草用の荷台枠
- honeycomb蜂の巣
- fretworkレース模様
- lattice格子
- latticework格子模様
- mounting増加する
- oxbow川の湾曲部
- picture frame額縁
- ribbingからかい
- sash
- window sash窓框
- buck雄ジカ
- horse馬
- sawbuck鋸馬
- sawhorse木挽き台
- stocks拘束台
- stretcher担架
- embroidery hoop刺繍枠
- embroidery frame刺繍枠
- tambourタンブール
- tenterテンター
- trussトラス
- undercarriage車体下部
- baby-walker乳幼児用歩行器
- go-cartゴーカート
- walker歩行者
- Zimmer frame歩行補助フレーム
- Zimmer
- wattleワットル
- window窓
- window frame窓枠
- climbing iron登山用具
構成要素 13名詞
意味 the internal supporting structure that gives an artifact its shape
人工物に形状を与える内部の支持構造
同義語 例文 the building has a steel skeleton
その建物には鉄骨の骨組みがある
上位語 - supporting structure支える構造物
下位語 被構成要素 14名詞
意味 the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal
動物の体を支える骨組みとなる硬い構造（骨と軟骨）
同義語 上位語 - systemシステム
下位語 - endoskeleton内骨格
- exoskeleton外骨格
構成要素 被構成要素 15名詞
意味 a system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning
行動を認可しそれに意味を与える前提や基準の体系
同義語 上位語 - systemシステム
- system of rulesルールの体系
下位語 16名詞
意味 an application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently
ユーザーのディスプレイを個別にスクロール可能な2つ以上のウィンドウに分割するアプリケーション
上位語 - application申し込み
- application program応用プログラム
- applications programmeアプリケーションプログラム
17名詞
意味 a single drawing in a comic strip
連載漫画のひとつのコマ絵
上位語 被構成要素 - cartoon strip漫画ストリップ
- comic stripコミックストリップ
- funniesおもしろ漫画
- strip細長い一片