framedの語源と覚え方
覚え方
古英語 framian(役に立つ) の流れをくむ語で、奥には *per-(前に・前方に) と *pro-(前へ)。もとは「前へ進める・役立つようにする」で、そこから「組み立てる・形づくる」となり、今の framed(枠に収められた)につながる。
現代では frame の過去分詞・形容詞として使い、a framed photograph(額装した写真)、a timber-framed house(木造軸組みの家)。中身の周りに枠が付いている状態を表す。
口語では「濡れ衣を着せられた」の意味にもなる(He was framed.)。枠にはめる=都合のよい形に収めるという比喩で、どちらの用法でも核は「枠に収まっている」。
framedと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro(produce・progress)、pre(prepare・predict)、per(permit・persist)、pri(prime・priority)、peri(perimeter・peripheral)、本来語の for/fore(forward・foresee)の形で現れる。
*pro-前へ
英語では pro(project・produce)、pur(purchase・pursue)、prov / prob(prove・probable)、propr(proper・proprietor)、本来語の for(forgive・forbid)などの形で現れ、「前へ」の方向を添える。
framedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 枠に囲まれた
- 額縁に入った
surrounded or outlined by a frame
例文 The picture is framed nicely.
その絵は綺麗に枠に入れられている。
framedのWordNet
1形容詞
意味 provided with a frame
枠または額縁が付けられた
例文 there were framed snapshots of family and friends on her desk
彼女の机の上には額縁に入った家族や友人のスナップ写真があった
対義語 - unframedフレームなしの