framed

EnglishBattle
iOS アプリ配信中

語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。

App Store で見る

framedの語源と覚え方

印欧祖語

前に・前方に

before, in front

印欧祖語

前へ

forward

「前へ」を表す接頭辞

prefix meaning forward

古ノルド語

出世・名声

advancement and fame

英語

framed

1形容詞
額に入った、枠付きの

詳細な語源ツリー

英語framed額に入った、枠付きの
- 英語frame組み立てる・形づくる活用形
  - 中期英語framen用意する・組み立てる継承
    - 古英語framian役に立つ継承
      - 西ゲルマン祖語*framōn継承
        西ゲルマン祖語*fram接辞
        ゲルマン祖語*framから継承
        印欧祖語*pro-前へ派生（経路不明）
        印欧祖語*pró前へ派生（経路不明）
        印欧祖語*pér通り抜けて接辞
        印欧祖語*per-前に・前方に派生（経路不明）?
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        印欧祖語*-o接辞
        印欧祖語*prom-前へ派生（経路不明）?
        ゲルマン祖語*framaz継承
        印欧祖語*prómos派生（経路不明）
        印欧祖語*promo-派生（経路不明）?
        西ゲルマン祖語*-ōn接辞?
        ゲルマン祖語*-ōną継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
        印欧祖語*-h₂ti継承
        ゲルマン祖語*framōną継承
- 英語frame枠、フレーム・（計画などを）立案する、組み立てる派生（経路不明）?
  - 中期英語frame継承
    - 古ノルド語frami出世・名声派生（経路不明）
      - 古ノルド語fram前へ・先へ派生（経路不明）

覚え方

framed は frame の過去分詞・形容詞で、枠に収まっている状態を表す。奥の語根は前へで、古英語 framian は「役に立つ・前に進める」、中英語 framen は「組み立てる」も指した。

ツリーの「出世・名声」も前に出ることと考えると、「前へ進めて形にする」から枠組みへ、と覚えやすい。ただし「枠」の起源は確かでなく、この流れから出たとする見方が普通だが、別の起源の可能性も残る。

a framed photograph（額装した写真）、a timber-framed house（木造軸組みの家）。口語の He was framed.（濡れ衣を着せられた）は、枠にはめる＝都合のよい形に収めると考えると同じ核で覚えられる。

framedと同じ語源の英単語

*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro（produce・progress）、pre（prepare・predict）、per（permit・persist）、pri（prime・priority）、peri（perimeter・peripheral）、本来語の for / fore（forget・foremost）の形で現れる。
*pro-前へ
英語では pro（project・produce）、pur（pursue・purpose）、本来語の for（forgive・forbid）などの形で現れ、「前へ」の方向を添える。

framedの主な意味と例文

1形容詞

意味	額に入った、枠付きの put inside a frame or having a frame around it
例文	She hung a framed photo of her family on the living room wall. 彼女は家族の額入りの写真を居間の壁に掛けた。

WordNetframedと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	provided with a frame 枠または額縁が付けられた
例文	there were framed snapshots of family and friends on her desk 彼女の机の上には額縁に入った家族や友人のスナップ写真があった
対義語	unframedフレームなしの