flesh

fleshの語源と覚え方

印欧祖語

*pleh₁ḱ-

古英語

肉・肉体

flesh; meat

英語

flesh

詳細な語源ツリー

古英語 flǣsċ（肉・肉体） を受け継いだ語。骨や皮に対する「身」、体を覆う「肌」を指す。

食用として売り買いする肉は meat、生き物の体としての肉は flesh、と役割が分かれている。in the flesh（写真や噂ではなく実物の姿で）、flesh and blood（生身の人間・肉親）、flesh-colored（肌色の）。果物の果肉も flesh。

動詞の flesh out は骨組みに肉を付けることで、「肉付けする・具体化する」。flesh out the plan（計画を肉付けする）のように使う。

意味	肉 the soft part of the body of a person or animal
例文	The wolf's sharp teeth tore through the flesh of the deer. オオカミの鋭い歯がシカの肉を引き裂いた。 The knife slipped and cut deep into the flesh of his thumb. ナイフが滑って、彼の親指の肉を深く切った。

意味	肉付けする to add details or substance
例文	He needs to flesh out the proposal with more details. 彼は提案にもっと詳細を肉付けする必要があります。 The story was fleshed out with vivid descriptions. その物語は生き生きとした描写で肉付けされました。

意味	the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat 脊椎動物の体の軟部組織：主に筋肉組織と脂肪
上位語	animal tissue動物組織
派生語	fleshy肉付きの良い

意味	alternative names for the body of a human being 人間の体の別名
同義語	anatomy bod build chassis figure form frame human body material body physical body physique shape soma
例文	the spirit is willing but the flesh is weak 心は熱いのだが肉体が弱い Leonardo studied the human body レオナルドは人体を研究した he has a strong physique 彼は頑丈な体格をしている
上位語	body体 organic structure生体構造
下位語	person人 juvenile body若い体 adult body大人の体 male body男性の体 female body女性の体
被構成要素	person人 individual個人 mortal死ぬ運命にある someone誰か somebody誰か soul魂 homoホモ（同性愛者への差別語） human人間 human being人間 man男性

意味	remove adhering flesh from (hides) when preparing leather manufacture 皮革製造の準備の際に（生皮から）付着した肉を取り除く
上位語	get rid of取り除く remove取り除く waste無駄にする

意味	a soft moist part of a fruit 果実の柔らかく水気のある部分
同義語	pulp
上位語	plant tissue植物組織
構成物	parenchyma実質