providence1神の摂理・備え
providence1の語源と覚え方
古フランス語
providence神の摂理
divine care and guidance
英語
providence- 1名詞神の摂理
- 2名詞備え
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語providence神の摂理・備え
- 英語provide供給する接辞?
- 英語-ence接辞?
- 中期英語providence継承
- アングロ＝ノルマン語providence派生（経路不明）
- 古フランス語providence神の摂理継承
- 中期フランス語providence派生（経路不明）
- ラテン語prōvidentia先見・用心派生（経路不明）
- アングロ＝ノルマン語providence派生（経路不明）
覚え方
provide（備える・供給する）+ -ence（状態や性質を表す名詞を作る） で、古フランス語 providence（神の摂理）を受け継いだ形。provide は「前もって（*pro-）見る（*weyd- 見る）」で、providence は 「先を見通していること＝先見・深慮」が原義である。
その見通す力を神の側に置いたのが「神の摂理」で、大文字の Providence は神そのものを婉曲に指す（by the grace of Providence：神の恵みによって）。小文字では、将来に備えて蓄える「先見・倹約」の意味も残る。
*weyd-（見る）は video・vision・evident・wise と同族。「前もって見る」から provide（備える）・provident（先を見越した）・providence（摂理）が枝分かれしたと押さえるとよい。
providence1を部品に分ける
provid+ence
provid供給する← 英語 provide
ence状態や性質を表す名詞を作る← 英語 -ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
providence1の主な意味と例文
1名詞
意味 - 神意
- 摂理
- 神の導き
divine guidance or care
例文 Many people believe in providence.
多くの人々は神意を信じています。
She attributed her survival to providence.
彼女は自分の生存を神のおかげとしました。
2名詞
意味 - 備え
- 用意周到
- 先を見越した準備
timely preparation for future
例文 His providence ensured his family's wellbeing.
彼の用意周到が家族の幸福を保証しました。
Financial providence is important for stability.
経済的な備えは安定のために重要です。
Providence2
Providence2の語源と覚え方
英語
Providence詳細な語源ツリー
- 英語Providence
providenceのWordNet
1名詞
意味 the guardianship and control exercised by a deity
神によって行使される庇護と支配
例文 divine providence
神の摂理
上位語 - care心配する
- charge告訴する
- guardianship保護者の役割
- tutelage指導
派生語 - providential幸運な
2名詞
意味 the prudence and care exercised by someone in the management of resources
資源の管理において人が発揮する慎重さと配慮
上位語 - prudence慎重
下位語 対義語 - improvidence先見性の欠如
派生語 - provident倹約的な
3名詞
意味 a manifestation of God's foresightful care for their creatures
被造物に対する神の先見的な配慮の現れ
上位語 派生語 - providential幸運な