prostitute

ラテン語 prōstitūtus（公然と売り物にされた）から。「前へ（*pro-）立たせる（*steh₂- 立つ）」、つまり人目にさらす場所へ出して売り物にする、が原義である。

そこから、金銭と引き換えに性を売る人を指す名詞になった。動詞では「売春する」のほか、比喩で prostitute one's talent（才能を金のために切り売りする）のように、価値あるものを安く売り渡す意味でも使う。名詞形は prostitution。当事者を指す語としては sex worker が選ばれることも多く、扱いに注意の要る語である。

*steh₂-（立つ）は stand・statue・station・constitute・institute・substitute と同族。-stitute は「立てる・据える」と読み、前の要素で「どこに立てるか」を見分けるとよい。