prostituteの語源と覚え方
英語
prostitute- 1名詞売春婦
- 2動詞（prostitute oneself で）売春する、身を売る
覚え方
ラテン語 prōstitūtus（公然と売り物にされた）から。「前へ（*pro-）立たせる（*steh₂- 立つ）」、つまり人目にさらす場所へ出して売り物にする、が原義である。
そこから、金銭と引き換えに性を売る人を指す名詞になった。動詞では「売春する」のほか、比喩で prostitute one's talent（才能を金のために切り売りする）のように、価値あるものを安く売り渡す意味でも使う。名詞形は prostitution。当事者を指す語としては sex worker が選ばれることも多く、扱いに注意の要る語である。
*steh₂-（立つ）は stand・statue・station・constitute・institute・substitute と同族。-stitute は「立てる・据える」と読み、前の要素で「どこに立てるか」を見分けるとよい。
prostituteの主な意味と例文
1名詞
意味 売春婦
a person who engages in sex for money
例文 He hired a prostitute.
彼は売春婦を雇った。
She is working as a prostitute.
彼女は売春婦として働いている。
2動詞
意味 （prostitute oneself で）売春する、身を売る
engage in sexual activity for payment
例文 She refused to prostitute herself.
彼女は売春を拒んだ。
She was forced to prostitute herself to survive on the streets.
彼女は路上で生き延びるため、売春を強いられた。
WordNetprostituteと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a woman who engages in sexual intercourse for money
金銭のために性交を行う女性
同義語 上位語 - adult female成人女性
- woman女性
下位語 - call girl売春婦
- camp follower軍隊随行者
- comfort woman慰安婦
- ianfu慰安婦
- demimondaineデミモンダン
- floozieふしだらな女性
- floozy浮気女
- hooker
- hustler成功を目指して働く人
- slattern不潔な女性
- streetwalker街娼
- street girl街娼
- white slave売春を強いられた女性
- Hoホルミウム
- hoeくわ
- hussy厚顔無恥な女
- slutふしだらな女
- trollopだらしない女性
- whoriental
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法 - depreciation減価償却
- derogation（法・規則の）適用除外
- disparagement非難
- dirty word汚い言葉
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smut不適切な素材
- vulgarism卑語
2動詞
意味 sell one's body; exchange sex for money
体を売る；金銭と引き換えに性行為を行う
上位語 - sell売る
下位語 - streetwalk歩き回る（売春活動）
- street-walk街頭で客を引く
派生語 動作・出来事