hustlerの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 成功を目指して働く人
hardworking and ambitious person
競争の激しいビジネス環境で成功を収めるために努力する人
person who works hard to achieve success, especially in a competitive business environment
和訳例 - 成功を目指して働く人
- 野心家
- 頑張り屋
例文 He’s a real hustler, always looking for new opportunities.
彼は真のハスラーで、常に新しい機会を探している。
The street hustler sold various goods to make a living.
ストリートハスラーは生活費を稼ぐために様々な商品を売っていた。
- 2名詞
意味 詐欺師
person engaging in illicit activity
金を稼ぐために不正または違法な活動を行う人
person who engages in shady or illegal activities to make money
和訳例 - 詐欺師
- 悪党
- 不正な手段で稼ぐ人
例文 The hustler was arrested for fraud.
そのハスラーは詐欺で逮捕された。
He was known as a hustler in the gambling scene.
彼はギャンブル界でハスラーとして知られていた。
hustlerのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 策士
a shrewd or unscrupulous person who knows how to circumvent difficulties
抜け目のない、またはずる賢い人が困難を回避する方法を知っている
和訳例 - 策士
- 策謀家
- 抜け目のない人
同義語 - hustler
- operator
- wheeler dealer
上位語 a person who places expediency above principle
原則よりも便宜を優先する人
下位語 one who uses secret influence (i.e. pulls wires or strings) for his own ends
自分の目的のために秘密裏に影響力（すなわち、裏で糸を引くこと）を行使する人
派生語 - hustle
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
活発で特に仲間の手を使って何かを売るか、何かを手に入れる
語法 a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴
- 2名詞
意味 街娼
a prostitute who attracts customers by walking the streets
客を引き寄せるために通りを歩く売春婦
和訳例 - 街娼
- 街角の売春婦
- 路上売春婦
同義語 上位語 - bawd
- cocotte
- cyprian
- fancy woman
- harlot
- lady of pleasure
- prostitute
- sporting lady
- tart
- whore
- woman of the street
- working girl
a woman who engages in sexual intercourse for money
お金のためにセックスする女性
派生語 - hustle
sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
活発で特に仲間の手を使って何かを売るか、何かを手に入れる
