英語での現れ方
- stitute / stitutsubstitute・constitute・institute・prostitute・destitute・institution・constitution・restitution・substitution・constituent・constituency・reconstitute・institutional・institutionally・institutionalize・institutionalized
- statutstatute・statutory・statutorily
statuō は status(位置・据えること)から作った動詞で「立てる→据える・定める」。接頭辞が意味を決めるところは他のラテン語動詞と同じで、con-(共に据える→構成する・制定する)、in-(中に据える→設ける)、sub-(下に代わりに据える→代用する)、re-(元へ据え直す→返還する)、de-(据えたものを取り去る→見捨てられた・極貧の)、pro-(前に立たせる)という具合に読める。
名詞化はほぼ -tution の形になり、constitution(構成→体質→憲法)、institution(設けたもの→制度・機関)、substitution(代用)、restitution(返還・賠償)と並ぶ。形容詞は -tutional で、constitutional は「憲法の・体質の」、unconstitutional は「違憲の」。完了分詞 statūtum(定められたもの)から出た statute は法律用語の「制定法」で、statutory(法で定められた)・statutorily はほぼ法律文脈でしか使わない。長い語でも「接頭辞+stitut+語尾」と切れば意味の見当がつく。
この語源をもつ英単語 39 語
stitute / stitut の形で現れる語 32
- institute機関・(制度などを)設ける、導入する
- institution機関・恒例のもの、おなじみの習慣
- constitution憲法・体質
- constitutional憲法に合ったconstitutionallyconstitutionalismconstitutionalist
- substitute代理する・代わり、代用品substitutingsubstitutablesubstitutability
- constitute構成する・(〜に)相当する、〜となるconstituted
- institutional組織の・制度的なinstitutionalizeinstitutionaliseinstitutionally
- prostitute売春婦・(prostitute oneself で)売春する、身を売る
- prostitution売春
- unconstitutional違憲のunconstitutionally
- substitution代用、交代
- restitution返還、賠償
- institutionalized制度化された
- destitute貧困な
- reconstitute再編成する・(乾燥食品などを水で)戻す
- constitutive構成的な
- destitution極貧
- institutionalised制度化された・(人が)施設に収容された
- restitute返還する
- noninstitutionalized施設に収容されていない
- noninstitutional非制度的な
