promiscuousの語源と覚え方
英語
promiscuous- 1形容詞性的に奔放な
- 2形容詞雑多な
詳細な語源ツリー
- 英語promiscuous性的に奔放な・雑多な
- ラテン語prōmiscuus入り混じった・無差別の借用
覚え方
ラテン語 prōmiscuus（入り混じった・無差別の）= prō-（前へ）+ misceō（混ぜる）+ -uus（形容詞を作る）。区別なくごちゃ混ぜになっている、が原義。
misceō の背後は *meyḱ-（混ぜる）で、mix（混ぜる）・mixture（混合物）・miscellaneous（雑多な）が同じ仲間。misc は「混ぜる」と読める。
もともとは「雑多な・無差別の」という中立的な語（a promiscuous collection of books）だが、現代では相手を選ばず性的関係を持つ意味で使われることが多く、使う場面には注意が要る。名詞は promiscuity。
promiscuousを部品に分ける
pro+miscu+ous
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
promiscuousの主な意味と例文
1形容詞
意味 性的に奔放な
having many casual sexual relationships
例文 She had a promiscuous past.
彼女には奔放な過去があった。
The culture frowned upon promiscuous behavior.
その文化は乱れた行動を忌み嫌った。
2形容詞
意味 雑多な
having a mixture of various things
例文 His bookshelf was filled with a promiscuous collection of books.
彼の本棚は雑多な本のコレクションでいっぱいだった。
She had promiscuous taste in music.
彼女の音楽の趣味は雑多だった。
WordNetpromiscuousと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 not selective of a single class or person
単一の階層や人物を選別しないさま
例文 Clinton was criticized for his promiscuous solicitation of campaign money
クリントンは選挙資金を無差別に集めたことで批判された
類義語 - indiscriminate無差別の
2形容詞
意味 casual and unrestrained in sexual behavior
性行動において奔放で節操がないさま
同義語 例文 her easy virtue
彼女の身持ちの悪さ
he was told to avoid loose (or light) women
彼はだらしない女性を避けるように言われていた
wanton behavior
放縦な行動
類義語 - unchaste貞操を欠いた
派生語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
語法 - depreciation価値の低下、減価償却
- derogation（法・規則の）適用除外
- disparagementけなすこと、軽蔑