*meyḱ-

ラテン語 misceō「混ぜる」が中心で、直接借りた層は misc の綴りになる。miscellaneous（雑多な）・miscellany・miscellanea（雑録）、miscible／immiscible（混和する／しない）、miscegenation（異種族間の混血）。pro-（公然と）が付いた promiscuous はもと「見境なく混ざった」で、promiscuity・promiscuously も同じ含みを引き継ぐ。動詞の完了分詞 mixtus からは英語の日常語 mix が出て、mixture・mixer・mixing・admix・admixture・premix・unmixed、新しい造語の mixology（カクテル作り）まで生産的に使われる。

フランス語を通ると綴りが崩れて元が見えなくなる。meddle はもと「混ざる」で、そこから「他人のことに首を突っ込む」へ悪化し、meddler・meddling・meddlesome。medley は「混ぜ合わせ→混成曲」、melange（混合物）や melee（入り乱れた乱闘）も同じ系統。英語の本来語側は mash（つぶして混ぜる）で、smash もこれに連なるとされる。スペイン語経由の mestizo・mustang も「混ざったもの」に遡るとされ、遠く見えるが同じ発想。コツは、mix・misc は素直に「混ぜる」、meddle・medley は語源で結び直すこと。