最終更新2024/06/17

mix

原形mix
複数形mixes
三人称単数現在形mixes
現在分詞形mixing
過去形mixed
過去分詞形mixed

目次

mixの語源

語源から深く理解しよう

英語

mix

混ぜる
組み合わせる
混合する

中英語

myxte

混ざった
混合物
多様な要素から成る

アングロフランス語

mixte

混ぜた
混合された

ラテン語

mixtus

混ぜる
互いに交わる
混乱させる

ラテン語

miscere

混合する
交わる
混ぜ合わせる

印欧祖語

*meik-

混ぜる

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

mixの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	混ぜる To combine or blend different things together.
和訳例	混ぜる混合する
例文	She wants to mix the ingredients for the cake. 彼女はケーキの材料を混ぜたい。 Oil and water do not mix well. 油と水はよく混ざらない。

2名詞

意味	混合 A combination of different things.
和訳例	混合ミックス
例文	There was a mix of different colors in the painting. その絵にはさまざまな色が混ざっていた。 The party had a good mix of people. そのパーティーにはさまざまな人々が集まっていた。

mixのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:7

意味	混ぜ合わせる mix together different elements 異なる要素を一緒に混ぜる
和訳例	混ぜ合わせるブレンドする融け込む
同義語	mix merge blend coalesce combine commingle conflate flux fuse immix meld
例文	The colors blend well 色がうまく混ざり合う
上位語	change integrity change in physical make-up 物理的な構造の変更
下位語	blend in mix in cause (something) to be mixed with (something else) （何かを）（他の物に）混ぜるようにする conjugate unite chemically so that the product is easily broken down into the original compounds 化学的に結合し、そのことで生成物が容易に分解され、元の化合物になる absorb cause to become one with 一体化させる meld melt lose its distinct outline or shape; blend gradually はっきりとした輪郭または形を失う；徐々に混ざり合う accrete grow together (of plants and organs) 一緒に成長する（植物と器官の）
関連語	mix up cause to be perplexed or confounded 当惑、または狼狽を引き起こす
派生語	mix an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態 mixable (chemistry, physics) capable of being mixed 混ぜられることができる mixer a kitchen utensil that is used for mixing foods 食べ物を混ぜるために使われる台所用具 mixture the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mixture any foodstuff made by combining different ingredients 異なる材料を組み合わせて作られた食品

もっと見る

2動詞

頻出度:1

意味	混ぜる add as an additional element or part 追加の要素や部分として加える
和訳例	混ぜる加える合成する
同義語	mix mix in
例文	mix water into the drink 飲み物に水を混ぜる
上位語	add make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of 追加する；他のものと結合する、組み合わせる、または統合する；品質、数量、規模を増加させる
下位語	dash add an enlivening or altering element to 活性化しているか変化している要素を加える
派生語	mix an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態 mixable (chemistry, physics) capable of being mixed 混ぜられることができる mixing the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mixture the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mixture an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態

もっと見る

3動詞

頻出度:1

意味	人種統合する open (a place) to members of all races and ethnic groups すべての人種や民族のメンバーに開放する
和訳例	人種統合する差別をなくす
同義語	mix desegregate integrate
例文	This school is completely desegregated この学校は完全に人種差別を廃止している

4動詞

頻出度:1

意味	ミックスする combine (electronic signals) （電子信号を）組み合わせる
和訳例	ミックスする合成する
同義語	mix
例文	mixing sounds 音をミックスする
上位語	compound combine put or add together 一緒にまとめる、または加える
派生語	mix the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mix an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態 mixable (chemistry, physics) capable of being mixed 混ぜられることができる mixer electronic equipment that mixes two or more input signals to give a single output signal 2つかそれ以上の入力信号を混合し1つの出力信号にする電子装置 mixing the act of mixing together 混ぜ合わせる行為

5動詞

頻出度:0

意味	融合する to bring or combine together or with something else 何かと一緒にしたり、まとめたりすること
和訳例	融合する混ぜる結合する
同義語	mix amalgamate commix mingle unify
例文	resourcefully he mingled music and dance 彼は巧妙に音楽とダンスを融合させました
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
下位語	compound combine combine so as to form a whole; mix 全体を形成するために合成する; 混ぜる blend immingle intermix intermingle combine into one 一つにまとめる concoct make a concoction (of) by mixing 混合して調合する aggregate combine gather in a mass, sum, or whole 一つの塊、合計、または全体にまとめる
派生語	mixture the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mix the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mix an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態 mixing the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mixture an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態

6動詞

頻出度:0

意味	シャッフルする mix so as to make a random order or arrangement ランダムな順序や配置にするために混ぜる
和訳例	シャッフルする混ぜるごちゃ混ぜにする
同義語	mix ruffle shuffle
例文	shuffle the cards カードをシャッフルする
上位語	manipulate hold something in one's hands and move it 何かを手で持って動かす
下位語	reshuffle shuffle again 再びまぜる riffle shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix カードが混ざり合うように、トランプの一組を二つに分け、親指でパラパラとリフルすることによって（トランプを）シャッフルする cut divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult デッキ（トランプの束）を無作為に二つに分ける
派生語	mix the act of mixing together 混ぜ合わせる行為 mix an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態

7名詞

頻出度:0

意味	混合物 a commercially prepared mixture of dry ingredients 市販の乾燥材料を混ぜたもの
和訳例	混合物ミックス
同義語	mix premix
上位語	concoction intermixture mixture any foodstuff made by combining different ingredients 異なる材料を組み合わせて作られた食品
下位語	self-rising flour self-raising flour a commercially prepared mixture of flour and salt and a leavening agent 小麦粉・食塩・ふくらし粉を混ぜて売っているもの ready-mix a commercial preparation containing most of the ingredients for a dish ある料理の主材料を混ぜて売っている品物

8名詞

頻出度:0

意味	混合 an event that combines things in a mixture 様々なものが混合された状態
和訳例	混合融合
同義語	mix mixture
例文	a gradual mixture of cultures 文化の段階的な混合
上位語	combine combining an occurrence that results in things being united 物事が統合される結果をもたらす出来事
下位語	concoction an occurrence of an unusual mixture 変わった混合の発生 blend an occurrence of thorough mixing 徹底的な混合の発生
派生語	mix mix together different elements 異なる要素を一緒に混ぜる mix add as an additional element or part 追加の要素や部分として加える mix combine (electronic signals) （電子信号を）組み合わせる mix mix so as to make a random order or arrangement ランダムな順序や配置にするために混ぜる mix to bring or combine together or with something else 何かと一緒にしたり、まとめたりすること

9名詞

頻出度:0

意味	混合 the act of mixing together 混ぜ合わせる行為
和訳例	混合混ぜ合わせることミキシング
同義語	mix admixture commixture intermixture mixture mixing
例文	paste made by a mix of flour and water 小麦粉と水を混ぜて作ったペースト the mixing of sound channels in the recording studio レコーディングスタジオでのサウンドチャンネルのミキシング
上位語	combination combining compounding the act of combining things to form a new whole 物を結合して新しい全体を形成する行為
派生語	mix add as an additional element or part 追加の要素や部分として加える mix mix together different elements 異なる要素を一緒に混ぜる mix combine (electronic signals) （電子信号を）組み合わせる mix mix so as to make a random order or arrangement ランダムな順序や配置にするために混ぜる mix to bring or combine together or with something else 何かと一緒にしたり、まとめたりすること