gaugeの語源
英単語「gauge」は、古フランス語「gauger」に由来し、ゲルマン語派のフランク語「*galgo」や古高ドイツ語「galgo」（棒、測定のポール）と関連します。さらに印欧祖語「*ghalgh-」（枝、棒）に遡り、計測具としての「尺」から現在の「正確な測定」の意味に繋がります。
gaugeの主な意味と例文
- 1名詞
意味 - ゲージ
- 計量器
- 測定器具
an instrument for measuring
例文 Check the fuel gauge on the dashboard.
ダッシュボードの燃料計を確認してください。
The gauge showed high pressure.
計器は高圧を示していた。
- 2動詞
意味 - 測る
- 評価する
- 見積もる
measure precisely
例文 The device gauges temperature accurately.
装置は温度を正確に測定します。
She gauged the distance with a ruler.
彼女は定規で距離を測った。
gaugeのWordNet
- 1動詞
意味 見積もる
judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
（量や時間を）仮に評価するまたは見積もる
和訳例 - 見積もる
- 推定する
- 評価する
同義語 例文 I estimate this chicken to weigh three pounds
この鶏が3ポンドであると見積もる
上位語 下位語 もっと見る
- 2名詞
意味 測定器具
a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.
ワイヤーの厚さや雨量などの数量を測定して示す測定器具
和訳例 - 測定器具
- ゲージ
- 計量器
同義語 - gauge
- gage
上位語 instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
何かの範囲、量、数量、または程度を示す装置
下位語 gauge for measuring the diameter of wire
ワイヤーの直径を測定するゲージ
gauge consisting of a scriber mounted on an adjustable stand; used to test the accuracy of plane surfaces
調整可能なスタンドに取り付けられたケガキ針からなるゲージ。平面の正確さをテストするために使用される。
a gauge for indicating negative atmospheric pressure
負の気圧を示す計器
gauge that indicates the amount of gasoline left in the gasoline tank of a vehicle
車両のガソリンタンクに残っているガソリンの量を示す計器
a gauge for measuring strain in a surface
表面のひずみを測定するゲージ
派生語 - gauge
determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation
測定と計算によって容量、体積、または内容物を決定する
もっと見る
- 3名詞
意味 ゲージ
the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train
鉄道のレール間や車両の車輪間の距離
和訳例 - ゲージ
- 軌間
- レール幅
同義語 - gauge
上位語 下位語 a railroad track (or its width) broader than the standard 56.5 inches
標準の56.5インチより広い鉄道の軌道またはその幅
a railroad track (or its width) narrower than the standard 56.5 inches
標準の56.5インチよりも狭い鉄道の線路（またはその幅）
railroad track having the standard width of 56.5 inches
標準の幅56.5インチを持つ鉄道の軌道
- 4動詞
意味 擦る
rub to a uniform size
均一なサイズにするために擦る
和訳例 - 擦る
- 揃える
- 均一化する
同義語 - gauge
例文 gauge bricks
レンガを均一なサイズにする
上位語 move over something with pressure
圧力をかけて何かの上を動かす
- 5動詞
意味 測定する
determine the capacity, volume, or contents of by measurement and calculation
測定と計算によって容量、体積、または内容物を決定する
和訳例 - 測定する
- 計測する
- 計量する
同義語 - gauge
例文 gauge the wine barrels
ワイン樽の容量を測定する
上位語 派生語 - gauge
a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.
ワイヤーの厚さや雨量などの数量を測定して示す測定器具
- 6動詞
意味 適応させる
adapt to a specified measurement
指定された計測に適応させる
和訳例 - 適応させる
- 調整する
- 測定に合わせる
同義語 - gauge
例文 gauge the instruments
機器を特定の測定に調整する
上位語 cause to conform to standard or norm
標準や規範に適合させる
- 7動詞
意味 正確に測定する
measure precisely and against a standard
標準に対して正確に測定する
和訳例 - 正確に測定する
- 校正する
- 標準に対して測定する
同義語 - gauge
例文 the wire is gauged
そのワイヤーは正確に測定されている
上位語 派生語 - gauge
accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
他と比べて測定や評価をするために受け入れられた量や質の実例や標準
- 8名詞
意味 基準
accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
他と比べて測定や評価をするために受け入れられた量や質の実例や標準
和訳例 - 基準
- 標準
- 判定基準
同義語 上位語 a basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated
比較の基準; 他の物事を評価するための基準点
派生語 - gauge
measure precisely and against a standard
標準に対して正確に測定する
- 10名詞
意味 ゲージ
the thickness of wire
ワイヤーの厚さ
和訳例 - ゲージ
- ワイヤーの厚さ
- 線径
同義語 - gauge
上位語 the dimension through an object as opposed to its length or width
物体を通したときの厚さ、長さや幅とは対照的な次元
