distance

最終更新2024/08/21

distance

目次

distanceの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*steh₂-

立つ

語根(英語)

st

印欧祖語

*dwis-

逆-,無-,反-,負の-
間違った-
分離した
下
(強意)

語根(英語)

コア

否定

dis-,di-,dif-

語根(英語)

stance, stand, sist, st

立つ
立場
状態

英語

distance

コアイメージ

互いに離れて立つこと

- 1名詞
  距離
- 2動詞
  距離を置く

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

distanceと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
語根(英語)
stance, stand, sist, st
- 立つ
- 立場
- 状態
印欧祖語
*steh₂-
(語根st)
- 立つ

distanceの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ互いに離れて立つこと → 距離 space between points 二点間の距離 the amount of space between two points or things
和訳例	距離間隔遠さ
例文	The distance between the two cities is 100 miles. 二つの都市間の距離は100マイルです。 He kept a safe distance from the wild animal. 彼は野生動物から安全な距離を保った。

2動詞

意味	コアイメージ互いに離れて立つこと → 距離を置く keep apart 距離を置く place or keep apart
和訳例	距離を置く遠ざける距離を取る
例文	They distanced themselves from the controversy. 彼らはその論争から距離を置いた。 She distanced herself from the negative influences. 彼女は悪い影響から距離を置いた。

distanceのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	距離 the property created by the space between two objects or points 2つの物体や点の間の空間によって生み出される性質
和訳例	距離隔たり間隔
同義語	distance
上位語	spacing spatial arrangement the property possessed by an array of things that have space between them 物が並んでいてその間に空間がある状態の特性
下位語	span the distance or interval between two points 2点間の距離または間隔 leap the distance leaped (or to be leaped) 跳躍した（または跳躍すべき）距離 remove degree of figurative distance or separation 比喩的な距離や隔たりの程度 way the property of distance in general 距離の特性全般 piece a distance 距離
属性語	distant separated in space or coming from or going to a distance 空間的に離れている、または遠くから来る、もしくは遠くへ行く close at or within a short distance in space or time or having elements near each other 空間や時間において短い距離内にある、または要素が互いに近い far located at a great distance in time or space or degree 時間や空間、程度において非常に遠くにある close near nigh not far distant in time or space or degree or circumstances 時間、空間、程度、または状況が遠く離れていない
派生語	distant located far away spatially 空間的に遠く離れている

もっと見る

2名詞

意味	遠方 a distant region 遠くの地域
和訳例	遠方遠地彼方
同義語	distance
例文	I could see it in the distance 遠くにそれが見えた
上位語	part region the extended spatial location of something 何かの広がった空間的位置

3名詞

意味	距離 size of the gap between two places 二つの場所の間の距離の大きさ
和訳例	距離長さ
同義語	distance length
例文	the distance from New York to Chicago ニューヨークからシカゴまでの距離 he determined the length of the shortest line segment joining the two points 彼は二つの点を結ぶ最短の線分の長さを決定した
上位語	size the physical magnitude of something (how big it is) 物の物理的な大きさ（どれくらい大きいか）
下位語	wingspan wingspread linear distance between the extremities of an airfoil 翼の端から端までの直線距離 skip distance the shortest distance that permits radio signals (of a given frequency) to travel from the transmitter to the receiver by reflection from the ionosphere 特定の周波数の無線信号が電離層からの反射によって送信機から受信機まで到達できる最短距離 light time distance measured in terms of the speed of light (or radio waves) 光速（または電波）の速度で測定される距離 wingspread distance between the tips of the wings (as of a bird or insect) when fully extended 鳥や昆虫の翼を完全に広げたときの翼の端と端の間の距離 gauge the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train 鉄道のレール間や車両の車輪間の距離

もっと見る

4名詞

意味	感情的な距離 indifference by personal withdrawal 個人的な撤退による無関心
和訳例	感情的な距離感情的な隔たり無関心
同義語	distance aloofness
例文	emotional distance 感情的な距離
上位語	indifference unbiased impartial unconcern 偏りのない、公正な無関心
派生語	distance keep at a distance 距離を置く distant remote in manner 距離を置いた態度の

5名詞

意味	間隔 the interval between two times 2つの時間の間の間隔
和訳例	間隔時間距離間の時間
同義語	distance space
例文	the distance from birth to death 生から死までの距離 it all happened in the space of 10 minutes それはすべて10分の間に起こった
上位語	interval time interval a definite length of time marked off by two instants 2つの瞬間によって区切られた一定の時間の長さ
派生語	distant separate or apart in time 時間的に離れている

6名詞

意味	遠い過去 a remote point in time 遠い時間の点
和訳例	遠い過去遠い未来久遠
同義語	distance
例文	if that happens it will be at some distance in the future それが起こるとしたら、未来のどこか遠くで起こるだろう at a distance of ten years he had forgotten many of the details 10年経ったころには彼は多くの詳細を忘れていた
上位語	point point in time an instant of time ある瞬間
派生語	distant separate or apart in time 時間的に離れている distant separated in space or coming from or going to a distance 空間的に離れている、または遠くから来る、もしくは遠くへ行く

7動詞

意味	遠く引き離す go far ahead of （他の人を）遠く引き離す
和訳例	遠く引き離すリードする先んじる
同義語	distance outstrip outdistance
例文	He outdistanced the other runners 彼は他のランナーを大きく引き離した
上位語	leave behind depart and not take along 置き去りにする

8動詞

意味	距離を置く keep at a distance 距離を置く
和訳例	距離を置く離す遠ざける
同義語	distance
例文	we have to distance ourselves from these events in order to continue living 生き続けるためには、これらの出来事と距離を置かなければならない
上位語	maintain hold keep cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., `keep clean' 特定の状態、位置、活動を続けさせる；例：「清潔に保つ」
派生語	distance indifference by personal withdrawal 個人的な撤退による無関心