distanceの語源と覚え方
アングロ＝ノルマン語
distance隔たり
space between two things
英語
distance- 1名詞距離
- 2動詞距離を置く
詳細な語源ツリー
- 英語distance距離・距離を置く
- 中期英語distance継承
- アングロ＝ノルマン語distance隔たり派生（経路不明）
- 印欧祖語*steh₂-立つ派生（経路不明）?
- 中期英語distance継承
覚え方
アングロノルマン語 distance（隔たり） から入った語。二つのものの間に空いた「へだたり」が語のすべてで、物理的な距離、時間の隔たり、心の距離のいずれにも同じ語を使う。
in the distance（遠方に）、from a distance（離れたところから）、within walking distance（歩いて行ける範囲に）、go the distance（最後までやり抜く）。動詞では distance oneself from ~（〜と距離を置く・関わりを否定する）が頻出である。
空いている隔たりそのものを指す語なので、遠さの程度にも近さの程度にも使える。形容詞 distant（遠い・よそよそしい）と一組にすると、心理的な用法まで見通せる。
distanceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 距離
- 間隔
- 遠さ
the amount of space between two points or things
例文 The distance between the two cities is 100 miles.
二つの都市間の距離は100マイルです。
He kept a safe distance from the wild animal.
彼は野生動物から安全な距離を保った。
2動詞
意味 - 距離を置く
- 遠ざける
- 距離を取る
place or keep apart
例文 They distanced themselves from the controversy.
彼らはその論争から距離を置いた。
She distanced herself from the negative influences.
彼女は悪い影響から距離を置いた。
distanceのWordNet
1名詞
意味 the property created by the space between two objects or points
2つの物体や地点の間の空間によって生じる性質
同義語 - distance
上位語 下位語 - way方法
- piece部分
- mean distance平均距離
- farawayness遠く離れている状態
- farness遠さ
- remoteness遠さ
- closeness接近
- nearness近さ
- wavelength波長
- focal length焦点距離
- focal distance焦点距離
- hyperfocal distanceハイパーフォーカルディスタンス
- leap跳ぶ
- span広がる
- wheelbaseホイールベース
- interval間隔
- separation分離
- remove取り除く
- yardageヤード数
- hour時刻
- minute分
- milage走行距離
- mileage距離
- elevation昇進
- hour angle時角
属性語 派生語 - distant遠い
3名詞
意味 size of the gap between two places
二地点間の隔たりの大きさ
同義語 - distance
- length
例文 the distance from New York to Chicago
ニューヨークからシカゴまでの距離
he determined the length of the shortest line segment joining the two points
彼はその2点を結ぶ最短の線分の長さを求めた
上位語 - sizeサイズ
下位語 - leg脚
- arm's length距離を置いた
- gaugeゲージ
- light time光時間
- skip distanceスキップ距離
- wingspan翼幅
- wingspread翼幅
- altitude標高
4名詞
意味 indifference by personal withdrawal
自ら距離を置くことによる無関心
同義語 - distance
- aloofness
例文 emotional distance
心理的距離
上位語 - indifference無関心
派生語 5名詞
意味 the interval between two times
2つの時点の間の間隔
同義語 - distance
- space
例文 the distance from birth to death
誕生から死までの間隔
it all happened in the space of 10 minutes
それはすべて10分の間に起こった
上位語 - interval間隔
- time interval時間間隔
派生語 - distant遠い
6名詞
意味 a remote point in time
時間的に遠い時点
同義語 - distance
例文 if that happens, it will be at some distance in the future
それが起こるとしても、ずっと先のことになるだろう
at a distance of ten years he had forgotten many of the details
10年の年月が経ち、彼は詳細の多くを忘れてしまっていた
上位語 派生語 - distant遠い
7動詞
意味 go far ahead of
はるか前方に進む
同義語 - distance
- outstrip
- outdistance
例文 He outdistanced the other runners
彼は他の走者を大きく引き離した
上位語 - leave behind置き去りにする