distant

最終更新2024/08/21

distant

distantの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*steh₂-, *sta-

立つ

印欧祖語

*dwis-

逆-,無-,反-,負の-
間違った-
分離した
下
(強意)

語根(英語)

コア

否定

dis-
di-
dif-

語根(英語)

stance, stand, sist, st

立つ
立場
状態

英語

distant

コアイメージ

互いに離れて立つ

- 1形容詞
  遠い
- 2形容詞
  疎遠な

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

distantと同じ語根の英単語

語根dis-di-dif-
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
語根(英語) stance, stand, sist, st
- 立つ
- 立場
- 状態

distantから派生する単語

distantly遠くに

distantの主な意味と例文

1形容詞遠い

意味	コアイメージ互いに離れて立つ → 遠い離れた隔たった far away in space or time
例文	The mountain was distant. 山は遠かった。 Distant memories came to her mind. 遠い記憶が彼女の心に蘇った。

2形容詞疎遠な

意味	コアイメージ互いに離れて立つ → 疎遠な近くない関係の not closely connected
例文	Their relationship became distant after the argument. その口論の後、彼らの関係は疎遠になった。 He was distant with everyone in the office. 彼はオフィスの皆と距離を置いていた。

distantのWordNet

1形容詞遠くの

意味	separated in space or coming from or going to a distance 空間的に離れている、または遠くから来る、もしくは遠くへ行く
和訳例	遠くの遠方の
同義語	distant
例文	distant villages 遠くの村 the sound of distant traffic 遠くの交通の音 a distant sound 遠くの音 a distant telephone call 遠くからの電話
対義語	close at or within a short distance in space or time or having elements near each other 空間や時間において短い距離内にある、または要素が互いに近い
類義語	long-distance covering a long distance 長い距離をカバーしている nonadjacent not adjacent; not next 隣接していない; 隣ではない deep very distant in time or space 時間や空間で非常に遠い yonder yon distant but within sight (`yon' is dialectal) 遠いが視界に入る (`yon' は方言) out-of-town happening in or being of another town or city 別の町や都市で起こる、またはそれに関連する
関連語	far located at a great distance in time or space or degree 時間や空間、程度において非常に遠くにある
属性語	distance the property created by the space between two objects or points 2つの物体や点の間の空間によって生み出される性質
派生語	distance a remote point in time 遠い時間の点

もっと見る

2形容詞関係の薄い

意味	far apart in relevance or relationship or kinship 関連性、関係、血縁が遠い
和訳例	関係の薄い疎遠な
同義語	distant remote
例文	a distant cousin 遠い従兄弟 a distant likeness かすかな類似点 a remote relative 遠い親戚 considerations entirely removed (or remote) from politics 政治とは完全に無関係な（または遠い）考慮事項
対義語	close close in relevance or relationship 関連性や関係が近い
類義語	removed separated in relationship by a given degree of descent 一定の血縁の度合いによって関係から分けられた loosely knit having only distant social or legal ties 社会的または法的な結びつきが薄い faraway far removed mentally 精神的に遠く離れた ulterior beyond or outside an area of immediate interest; remote 即座の関心の領域を超えている、またはその外にある; 遠く離れた

3形容詞遠い

意味	separate or apart in time 時間的に離れている
和訳例	遠い遠く離れた
同義語	distant remote removed
例文	distant events 遠い出来事 the remote past or future 遠い過去または未来
類義語	far located at a great distance in time or space or degree 時間や空間、程度において非常に遠くにある
派生語	distance the interval between two times 2つの時間の間の間隔 distance a remote point in time 遠い時間の点

4形容詞遠い

意味	located far away spatially 空間的に遠く離れている
和訳例	遠い遠隔の
同義語	distant remote
例文	distant lands 遠方の土地 remote stars 遠い星々
類義語	far located at a great distance in time or space or degree 時間や空間、程度において非常に遠くにある
派生語	distance the property created by the space between two objects or points 2つの物体や点の間の空間によって生み出される性質

5形容詞冷淡な

意味	remote in manner 距離を置いた態度の
和訳例	冷淡なよそよそしい距離を置いた
同義語	distant aloof upstage
例文	a distant smile よそよそしい笑顔 stood apart with aloof dignity 距離を置いた尊厳を保ちながら立っていた he was upstage with strangers 彼は見知らぬ人々に対して冷淡だった
類義語	reserved marked by self-restraint and reticence 自制と控えめさに特徴づけられる
派生語	distance indifference by personal withdrawal 個人的な撤退による無関心